latvian academy of sports education

pivot foot (sp.g.) Standfuss; Standbein (B/b) balsta (atbalsta) kāja (sp.sp.) опорная нога (не сдвигающаяся с
места при поворотах) (б/б)
pivot high (r.gymn.) ½ Drehung auf den Zehespitzen (Künst.gym.) stājā uz pirkstgaliem pagrieziens par
180° (m/v)
pivot on the forehand
(equest.)
pivot on the hocks
(hounches) (equest.)
поворот на носках на 180°
(худ.гимн.)
Wendung auf der Vorderhand (Reit.) pagrieziens ar priekškājām (jāš.) поворот на передних ногах
(конн.сп.)
Wendung auf der Hinterhand (Hinterfuß) (Reit.) pagrieziens ar pakaļkājām (jāš.) поворот на задних ногах
(конн.сп.)
pivot player (h/b) Kreisspieler (H/b) līnijas spēlētājs (h/b) линейный игрок (г/б)
pivot player; pivotman
(b/b)
Pivotspieler (Centerspieler) (B/b) spēlētājs (centrs) (b/b) игрок (центровой) (б/б)
pivot shot (h/b) Wurf aus der Drehung (H/b) metiens pagriezienā; metiens ar
pagriezienu (h/b)
бросок с поворотом (г/б)
pivoting Drehen, Drehung griešanās поворот; разворот
place Medaillenplatz vieta sacensībās место в соревнованиях
place (competition) Wettkampfplatz sacensību (norises) vieta место проведения соревнований
place (to) the ball in a weak
area (v/b)
auf Lücke spielen (V/b) virzīt (sist) bumbu uz neaizsargāto
(vājāko) zonu (v/b)
направить мяч в незащищенную
зону (в/б)
place for substitutes (sp.g.) Auswechselbank, Reservebank (Sp.sp.) rezervistu sols (sp.sp.) скамейка запасных (сп.игр.)
place for substitutions Ablösungsplatz (Sp.sp.) maiņas zona (sp.sp.) зона замены (сп.игр.)