14.12.2012 Views

latvian academy of sports education

latvian academy of sports education

latvian academy of sports education

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

double Czechkehre<br />

(art.gymn.)<br />

zwei Tschechenkehren nach einander (Pauschenpf.)<br />

(Gym.)<br />

divi čehu apļi pēc kārtas; divi apļi ar<br />

pagriezienu par 180° pēc kārtas (zirgs<br />

ar rokt.) (sp.vingr.)<br />

два чешских круга подряд; два<br />

круга с поворотом на 180° подряд<br />

(конь с/р) (сп.гимн.)<br />

double defeat (fenc.) Doppelniederlage (Fecht.) abpusējs zaudējums (pauk.) обоюдное поражение (фехт.)<br />

double dislocation (gymn.) zwei Überschläge rückwärts nacheinander (Gym.) divi izgriezieni pēc kārtas (vingr.) два выкрута назад подряд (гимн.)<br />

double disqualification beiderseitige Disqualifikation abpusēja diskvalifikācija обоюдная дисквалификация<br />

double dribble (b/b) Doppeldribbling (B/b) divkāršais dribls; divreiz driblēts (b/b) двойное ведение (б/б)<br />

double eagle (golf) drei Schläge unter Par (Golf) "dubultais ērglis" (par trim sitieniem<br />

vairāk nekā paredzēts) (golfs)<br />

double elbow horizontal<br />

lever (gymn.)<br />

horizontales Gleichgewicht mit Ellenbogenstütz (Gym.) horizontālais līdzsvars uz abiem<br />

elkoņiem (vingr.)<br />

double events Zweikampf divcīņa двоеборье<br />

double feint (fake) Doppeltäuschung dubulta māņkustība (dubultfints) двойной финт<br />

двойной игл (на три удара<br />

больше чем предусмотрено)<br />

(гольф)<br />

горизонтальное равновесие с<br />

опорой на локти (гимн.)<br />

double file (gymn.) Doppelflankenreihe (Gym.) kolonna pa divi (ierinda) (vingr.) колонна по два (построение)<br />

(гимн.)<br />

double fixture (f/b) zwei Spiele pro Woche ("englische Woche") (F/b) divas spēles nedēļā ("angļu nedēļa")<br />

(f/b)<br />

double flank vault<br />

(art.gymn.)<br />

Kreisflanke (Barren) (Gerätturn.) pēc atvēziena sānu nolēciens pār abām<br />

kārtīm (līdztekas) (sp.vingr.)<br />

два матча в неделю ("английская<br />

неделя") (ф/б)<br />

махом назад соскок боком с<br />

перемахом через обе жерди

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!