latvian academy of sports education

win by knock-out (box.) Sieg durch Niederschlag (Box.) uzvara ar nokautu (bokss) победа нокаутом (бокс)
win by retirement (wrest.) Sieg durch Aufgabe (Ring.) uzvara, pretiniekam izstājoties
(atsakoties no cīņas) (cīņa)
победа в виду отказа соперникa
от борьбы (борьба)
win by walk-over Sieg ohne Wiederstand (leichter Sieg) uzvara bez pretošanās (viegla uzvara) победа без сопротивления
(легкая победа)
win by withdrawal (kikengochi)
(judo)
Sieg durch Aufgeben des Gegners (Kicken-gochi) (Judo) uzvara, pretiniekam atsakoties cīnīties
(kiken-goši) (džudo)
победа ввиду отказа противника
(кикэнгаши) (дзюдо)
win on points (box.) Sieg durch Punkt (Box.) uzvara pēc punktiem (bokss) победа по очкам (бокс)
winched launch (snowb.) Windenstart (Snowb.) starts, ievelkot ar vinču (snovb.) старт с помощью лебедки (сноуб.)
wind abeam; wind
broadside (sail.)
Seitenwind; Halbwind (Seg.) dvarsa vējš; sānvējš (bur.) галфвинд (буквально – в
полветра); боковой ветер
(парусн.сп.)
wind against; opposite wind Gegenwind pretvējš встречный ветер
wind direction Windrichrung vēja virziens направление ветра
wind flags (shoot.) Windanzeiger (Schies.) vēja karodziņš; vēja rādītājs (šauš.) ветровой флажок (стр.)
wind gauge (athl.) Windmessgerät (L/a) vēja ātruma mērītājs; anemometrs
(v/a)
измеритель скорости ветра;
анемометр (л/а)
wind gauge operator (athl.) Windmesser (L/a) anemometra tiesnesis (v/a) судья- оператор на анемометре
(л/а)