latvian academy of sports education

ide (to) alone (cycl.) allein fahren (Radf.) braukt vienatnē (riteņbr.) ехать в одиночку (велосп.)
ride (to) out astorm (sail.) einen Sturm anreiten (Seg.) pārlaist vētru uz enkura (bur.) переждать шторм на якоре
(парусн.сп.)
ride-off test; ride-off
(equest.)
Stechen (Reit.) papildsacīkstes (uzvarētāja
noskaidrošana) (jāš.)
переездка (конн.сп.)
rider, horseman (equest.) Reiter (Reit.) jātnieks (jāš.) наездник, всадник (конн.сп.)
rider; racer (cycl.) Radrennfahrer; Radler (Radf.) riteņbraucējs; braucējs (riteņbr.) велогонщик; гонщик (велосп.)
riderless horse (equest.) reiterloses Pferd (Reit.) zirgs bez jātnieka (jāš.) лошадь без всадника (конн.сп.)
ridge-pole Querbalken šķērsatbalsts, šķērsstienis поперечина; поперечная балка
ridge-pole (tent) (tour.) Querholz telts šķērslis (tūr.) распорка (палатки)
riding Reiten jāšana (jāšanas sports) верховая езда
riding boots Reitstiefel jātnieka zābaki (stulmeņi) сапоги всадника
riding breeches Reithose jātnieka bikses (bridži) бриджи (штаны для верховой
езды)
riding cap; helmet Reitkappe jātnieka cepure (aizsargcepure) шапка всадника
riding habit (equest.) Reiterinanzug (Reit.) jātnieces tērps (sacensību) (jāš.) костюм для верховой езды
(дамский); амазонка (конн.сп.)
riding hall (equest.) Reithalle, Reithaus (Reit.) segta manēža (jāš.) крытый манеж (конн.сп.)