14.12.2012 Views

latvian academy of sports education

latvian academy of sports education

latvian academy of sports education

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

overshoot (div.) Überschlagen (Wassersp.) pārmetiens (daiļl.) переворот (пр.в в.)<br />

overshoot (to) (f/b) über die Tore schlagen (F/b) sist pāri vārtiem (f/b) бить выше ворот (ф/б)<br />

overshoot (to) (overshot)<br />

(shoot.)<br />

fehlschießen (Schies.) aizšaut garām (mērķim); netrāpīt<br />

(šauš.)<br />

промахнуться (при стрельбе)<br />

(стр.)<br />

overspin (v/b) "Kerze" (V/b) serve "svecīte" (v/b) подача "свечой" (в/б)<br />

overstep Übertreten pārkāpums, neprecīzs atspēriens заступ<br />

overstep (to) übertreten pārkāpt (līniju) переступать, перешагивать<br />

overstepping Übertreten pārkāpšana, uzkāpšana наступание, переступание<br />

overstrain, exhaustion Übermüdung pārpūlēšanās переутомление<br />

overstrained übertrainiert pārtrenējies перетренированный<br />

overstriding Verlängerung des Schrittes (im Lauf) soļa pagarināšana (skrienot) удлинение шага (в беге)<br />

overswing Überschwung pārvēziens, pārmetiens перемах, переворот<br />

overtake (to) überholen; passieren panākt, apsteigt (apdzīt) догнать (обогнать); опередить<br />

overtake (to) on the inside innen vorbeifahren apdzīt pa iekšpusi (iekšējo malu) обойти с внутренней стороны (по<br />

бровке)<br />

overtake (to) on the outside außen vorbeifahren apdzīt pa ārpusi (ārējo malu) обойти с внешней стороны<br />

overtaken yacht (sail.) überholtes Boot (Seg.) apdzenamā jahta (bur.) догоняемая яхта; обгоняемая яхта<br />

(парусн.сп.)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!