latvian academy of sports education

foul off the ball (sp.g.) Foul gegen Spieler ohne Ball (Sp.sp.) pārkāpums spēlētājam bez bumbas
(sp.sp.)
foul on the player going for
the goal (f/b)
Foul gegen Spieler, der ins Tor schiesst (F/b) pārkāpums pret spēlētāju, kurš sit pa
vārtiem (f/b)
фол игроку без мяча (сп.игр.)
фол против игрока, бьющего по
воротам (ф/б)
foul play verbotenes (Foul)Spiel negodīga spēle; neatļauts paņēmiens нечестная игра; недозволенный
прием
foul play (sp.g.) unfaires Spiel, unsportliches Spiel (Sp.sp.) negodīga spēle (sp.sp.) нечестная игра (сп.игр.)
foul pole (baseb.) Pfosten des Spielfeldes (am Ende der Begrenzungslinie)
(Baseb.)
spēles lauka stabs (ierobežojošo līniju
galā) (beisb.)
столб игрового поля (в конце
линии игрового поля) (бейсб.)
foul shot; free-throw (b/b) Freiwurf (B/b) soda metiens (b/b) штрафной бросок (б/б)
foul tackle (sp.g.) Ballabfänge mit Foul (Sp.sp.) kļūdaina bumbas pārtveršana
(atņemšana) (sp.sp.)
грубый отбор; отбор с фолом
(сп.игр.)
foul throw (f/b) regelwidriger Einwurf (F/b) nepareizs (kļūdains) iemetiens (f/b) неправильное вбрасывание (ф/б)
fouled player; offended
player (sp.g.)
gefoulter Spieler (Sp.sp.) spēlētājs, pret kuru pārkāpti noteikumi
(sp.sp.)
игрок, против которого нарушено
правило (сп.игр.)
fouled-out player (sp.g.) disqualifizierter Spieler (Sp.sp.) noraidītais spēlētājs (sp.sp.) удаленный игрок (сп.игр.)
foult in the gymnast's attire regelwidrige Wettkampfkleidung vingrotāja tērpa neatbilstība
noteikumiem
несоответствие костюма гимнаста
правилам
four fouls by the team (b/b) vier Fouls für die Mannschaft (B/b) četras piezīmes komandai (b/b) четыре фола у команды (б/б)