latvian academy of sports education

formality Beachtung der Normen und Regel noteikumu un normu ievērošana;
formalitāšu ievērošana
соблюдение установленных норм
и правил
formation Bildung (Fähigkeiten, Fertigkeiten) veidošana (iemaņu, prasmju) формирование (навыка, умения)
formation (athletes’) Aufstellung der Sportler sportistu ierinda (izvietojums) построение (спортсменов)
formation (groups, teams) Bildung der Mannschaften; Bildung der Gruppen;
Aufstellung der Spieler
formation and maintenance
of gymnastic skill
formation at own service
(v/b)
formation of floor exercises
(art.gymn.)
formation of teams for
session № 1 (gymn.)
formation of the legs
(equest.)
komandu veidošana (sadalīšana
grupās); spēlētāju izvietojums
Bildung und Vervollkommnung der Turnfähigkeiten vingrošanas prasmju veidošana un
pilnveidošana
Aufstellung bei eigener Aufgabe (V/b) spēlētāju izvietojums, servējot savai
komandai (v/b)
формирование, распределение
команд; расстановка игроков
формирование и
совершенствование
гимнастического навыка
расстановка игроков при своей
подаче (в/б)
Bildung der Bodenübung (Gerätturn.) brīvo kustību sastādīšana (sp.vingr.) составление вольных упражнений
(сп.гимн.)
Bildung der Mannschaften der ersten Wettkampfgruppe
(Gym.)
pirmās sacensību plūsmas komandu
veidošana (vingr.)
Stellung der Gliedmasen (Reit.) kāju izvietojums; kāju novietojums
(jāš.)
составление команд первой
смены соревнований (гимн.)
постановка конечностей
(конн.сп.)
formation rules (v/b) Regeln der Aufstellung (V/b) spēlētāju izvietojuma noteikumi (v/b) правила расстановки игроков
(в/б)
formation skydiving
(parach.)
Gruppenakrobatik (Fallschirmsp.) grupu akrobātika (figūrlēkšana) (izpl.l.) групповая акробатика
(парашют.сп.)