latvian academy of sports education

touch (to) the battom of the den Beckenboden berühren (Wassersp.)
pool (div.)
skart baseina dibenu (daiļl.) коснуться дна бассейна (пр.в в.)
touch (to) the ground with
the knee (weightl.)
touch down, touchdown
(baseb., Am.f/b)
Boden mit dem Knie berühren (Gewichth.) pieskarties ar celi svarcelšanas grīdai
(svarc.)
Landung des Balleas (Baseb., Am.f/b) bumbas piezemējums (beisb.,
amer.f/b)
коснуться коленом помоста (т/а)
приземление мяча (бейсб., амep.
ф/б)
touch judge (rugby) Linienrichter (Rugby) līnijtiesnesis (regb.) линейный судья (регби)
touch line (sp.g.) Seitenlinie (Sp.sp.) sānu līnija (sp.sp.) боковая линия (сп.игр.)
touch pad (swim.) Anschlagmatte (Schwim.) pieskaršanās panelis (peld.) панель касания (плав.)
touching hit (shoot.) Streifschuss (Schies.) skarošs trāpījums (bez caursites) (šauš.) касательное попадание (стр.)
touching the ball on the
opponents side (v/b)
touching the cords
(art.gymn.)
touching the net by a player
(v/b)
Ballberührung in der Gegnerseite (V/b) pieskaršanās bumbai pretinieka
laukuma pusē (v/b)
Berührung der Ringseile (Fehler) (Gerätturn.) pieskaršanās apļa trosēm (kļūda)
(sp.vingr.)
касание мяча на стороне
соперника (в/б)
касание тросов колец (ошибка)
(сп.гимн.)
Netzberührung (V/b) spēlētāja pieskaršanās tīklam (v/b) касание сетки (игроком) (в/б)
tough bed (tramp.) hartes Trampolinnetz (Tamp.) ciets (nospriegots) batuta tīkls (bat.) жёсткая сетка батута (бат.)
tough defence (sp.g.) starke Verteidigung (Sp.sp.) cieša aizsardzība (sp.sp.) жесткая защита (сп.игр.)
tour (sp.g.) Tournee (Sp.sp.) turneja (sp.sp.) турне (сп.игр.)