latvian academy of sports education

none anchor (arch.) Nasenmarkierung; Nasenmarke (Bogensch.) pieskaršanās degunam (loka š.) касание носа (стр.лук.)
non-keeping the distance of
three metres
Nichtbeachten der Drei-Meter-Regel trīs metru distances noteikuma
pārkāpums
несоблюдение правила трех
метров
non-national player Gastspieler ārzemju spēlētājs (ārzemnieks) зарубежный игрок
non-observance of the
command "Break!" (box.)
Nichtbeachten des Komandos "Break!" (Box.) komandas "Breik!" (Pārtraukt!)
neizpilde (bokss)
невыполнение команды "брейк"
(бокс)
non-official point-out inoffizielle Wertung neoficiālā ieskaite неофициальный зачёт
nonprofessional (athlete) Amateursportler sportists amatieris непрофессиональный спортсмен;
спортсмен любитель
non-scoring area (arch.) Einschusszone außerhalb der Scheibe (Bogensch.) mērķa zona bez punktiem (ārpus mērķa безочковая зона (стр.лук.)
zonas) (loka š.)
non-skid surface; non-slipsurface
non-skid surfacing (of the
platform/board) (div.)
rutschfester Belag neslīdoša virsma нескользкая (нескользящая)
поверхность
Belag (des Brettes/der Plattform) (Wassersp.) neslīdošā virsma (torņa, platformas,
tramplīna) (daiļl.)
нескользкая (нескользящая)
поверхность (вышки, трамплина)
(пр.в в.)
non-skid tyre rutschfester Reifen neslīdoša riepa нескользящая шина
non-standard course
(distance)
nicht standarte Strecke nestandarta distance нестандартная дистанция
non-stop ununterbrochen, non-stop nepārtraukts беспрерывный