latvian academy of sports education

frog dance (gymn.) aus dem Hockstand auf einem Bein anderes seitwärts mit
dem Sprung Beinwechsel (Gym.)
frog dance hand balance
(gymn.)
pietupienā uz vienas kājas, otra sānis,
ar palēcienu kāju maiņa;
sarunv."vardes lēkāšana" (vingr.)
Handstütz mit dem Kniestütz auf den Unterarmen (Gym.) balsts uz rokām, ar ceļiem atbalstoties
pret augšdelmiem; sarunv."vardīte"
(vingr.)
из приседа на одной ноге другая
в сторону прыжком смена
положения ног (гимн.)
упор на руках углом вне с опорой
коленями о предплечья;
разг."лягушка" (гимн.)
frogman Gerätetaucher, Preßlufttaucher; Taucher akvalangists, ūdenslīdējs ныряльщик с аквалангом;
водолаз
from (on) place von der Stelle no vietas с места (на месте)
from above (over, behind)
head
in Überkopfhöhe (Schlagwurf) no augšas, virs (aiz) galvas сверху, над (за) головой
from chest height (b/b) in Brusthöhe (Druckwurf) (B/b) no krūtīm (b/b) от груди (б/б)
from close point (blank
range) (f/b)
from handstand slow -
lowering to L cross (rings)
(art.gymn.)
von naher Distanz (F/b) no tuva (neliela) attāluma (f/b) с близкого расстояния, в упор
(ф/б)
aus dem Handstand mit der Kraft Übergang in den
Kreuzwinkelstütz (Gerätturn.)
no stājas uz rokām ar spēku pāreja
balstā, priekšturē rokas sānis (apļi)
(sp.vingr.)
from stand aus dem Stand no stājas из стойки
из стойки на руках медленное
опускание в крест с углом
(кольца) (сп.гимн.)
from the centre line (sp.g.) von der Mittellinie (Sp.sp.) no centra līnijas (sp.sp.) с центровой линии (сп.игр.)
from underneath (throw) Wurf von unten no apakšas (metiens) снизу (бросок)