latvian academy of sports education

consolation prize Trostpreis veicināšanas balva утешительный приз
consolation run Trostlauf, Hoffnungslauf gandarījuma skrējiens утешительный забег
consolidated information zusammengefasste Information apkopotā (apvienotā) informācija сводная (итоговая) информация
conspicuous mistake
(art.gymn.)
bemerkbarer Fehler (Gerätturn.) skaidri redzama kļūda (sp.vingr.) очевидная (заметная) ошибка
(сп.гимн.)
constant weight beständiges Gewicht nemainīgs svars постоянный вес
constitution Körperbau ķermeņa uzbūve телосложение
constitutional type of the
athlete
construction of the hull
(sail.)
constructive abilities,
projection skills
Typ des Körperbaues des Sportlers sportista ķermeņa uzbūves tips конституционный тип
(телосложение) спортсмена
Konstruktion des Bootskörpers (Seg.) korpusa (laivas, jahtas) konstrukcija
(bur.)
конструкция корпуса (парусн.сп.)
schöpferische Fähigkeiten radošās spējas созидательные (творческие)
способности
contact Ballberührung; Netzberührung saskare, pieskaršanās соприкосновение, контакт
contact sport Sportarten mit Kontakt zu Gegenspieler
(Kontaktsportarten)
sporta veidi ar sāncenšu kontaktu
(saskari)
виды спорта с контактом с
соперником (контактный спорт)
contact with the ball Ballkontakt saskare (kontakts) ar bumbu контакт с мячом (касание мяча)
contact with the bed
(tramp.)
Netzberührung (Tramp.) saskare ar tīklu (bat.) приход на сетку
(соприкосновение с сеткой)
(бат.)