14.12.2012 Views

latvian academy of sports education

latvian academy of sports education

latvian academy of sports education

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

match calendar, fixture<br />

table (list)<br />

Spielkalender spēļu kalendārs календарь матчей<br />

match commissioner Spielkommissär spēles komisārs комиссар матча<br />

match day Spieltag spēles diena игровой день<br />

match director Spieldirektor spēles direktors (komandants) комендант (директор) матча<br />

match inspector<br />

(supervisor)<br />

Spielinspektor spēles inspektors инспектор матча<br />

match <strong>of</strong>ficials (sp.g.) Kampfgericht (Sp.sp.) spēles tiesnešu brigāde (sp.sp.) судейская бригада (сп.игр.)<br />

match point; match ball Matchball uzvaru izšķiroša bumba; (mačbumba) матчбол, матчпойнт<br />

match report Spielbericht spēles atskaite (pārskats) отчет о матче<br />

match suspension Sperre für ein Spiel diskvalifikācija uz vienu spēli дисквалификация на матч<br />

match system; match<br />

formation<br />

Spielsystem spēļu (norises) sistēma система розыгрыша<br />

matchmaker Ausrichter der Wettkämpfe sporta sacensību organizētājs организатор соревнований<br />

match-related <strong>of</strong>fence (Am.<br />

<strong>of</strong>fense)<br />

Vergehen (mit dem Spiel verbunden) ar spēli saistīts pārkāpums нарушение, связанное с матчем<br />

match-rigging bestechtes Spiel uzpirkta ("sarunāta") spēle договорная игра<br />

match-up (flexing) zone wechselnde Zonenverteidigung (B/b) mainīga zonas aizsardzība (b/b) гибкая (меняющаяся) зонная<br />

defence (Am. defense) (b/b)<br />

защита (б/б)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!