latvian academy of sports education

goal allowed (sp.g.) erhaltenes Tor (Sp.sp.) ielaisti vārti; zaudēti vārti (sp.sp.) пропущенный мяч (сп.игр.)
goal area (f/b) Torraum (F/b) vārtu laukums (f/b) площадь ворот (ф/б)
goal area line (h/b) Torraumlinie (H/b) vārtu laukuma līnija (h/b) линия площади ворот (г/б)
goal circle (net/b) Wurfkreis (Halbkreis) (Net/b) metiena pusaplis (net/b) линия броска (полукруг) (нет/б)
goal clearance (f/b) Abwehr des Torwurfes (F/b) sitiena pa vārtiem atvairīšana (f/b) отражение удара по воротам
(ф/б)
goal conceded (sp.g.) Tor, getroffener Ball (Sp.sp.) zaudēti (sarunv.paspēlēti) vārti (sp.sp.) пропущенный гол (взятие ворот)
(сп.игр.)
goal corner Torecke vārtu stūris угол ворот
goal counts (b/b) Korb zählt (B/b) grozs skaitās (b/b) мяч (бросок) засчитан (б/б)
goal crease (lacros) Torkreis (5,5m), Torgrenze (Lacr.) vārtu aplis (5,5m); vārtu laukuma
robeža (lakross)
goal difference (sp.g.) Tordifferenz, Punkteunterschied (Sp.sp.) vārtu starpība; iegūto un zaudēto vārtu
attiecība (sp.sp.)
goal direct from a corner
(f/b)
круг ворот; вратарская площадка
(5,5 м) (лакрос)
разница мячей; разница забитых
и пропущенных мячей (сп.игр.)
Eckentor (F/b) vārti, iesisti no stūra sitiena (f/b) гол, забитый с углового удара
(ф/б)
goal does not count (b/b) Korb zählt nicht (B/b) grozs neskaitās (b/b) мяч (очко) не засчитывается (б/б)
goal from fast break (h/b) Tore aus dem Konter (H/b) vārti pēc ātrā uzbrukuma
(pretuzbrukuma) (h/b)
гол после быстрого нападения
(контратаки) (г/б)