latvian academy of sports education

onward vorwärts; vorwärtsgehender uz priekšu; uz priekšu ejošs продвигающийся (идущий)
вперед
onward movement Bewegung vorwärts kustība uz priekšu движение вперед
O-part (gymn.) originaler Teil (der Übung) (Gym.) vingrojuma daļa ar oriģinālu elementu
(vingr.)
оригинальная часть (упр.) (гимн.)
open (championship) offene Meisterschaft atklātais čempionāts открытый чемпионат
open (to) sich strecken iztaisnoties (atvērties) выпрямиться (открыться)
open (to) (art.gymn.) sich aus der Hocke strecken (Gerätturn.) atvērties (pēc savilkšanās, saliekta
stāvokļa) (sp.vingr.)
открыться (из положения
группировки или согнувшись)
(сп.гимн.)
open (to) (gymn.) öffnen (Gym.) retoties (vingr.) размыкаться (гимн.)
open (to) the competition Wettkämpfe öffnen atklāt sacensības открывать соревнования
open (to) up the score Führungstreffer erzielen atklāt rezultātu (gūt pirmo punktu) открыть счет
open (to) up, open (to)
(tuck position)
open assessment
(art.gymn.)
sich aus der Hocke strecken atlaist savilkto stāvokli (iztaisnoties) разгруппировываться,
раскрываться
offene Wertung (Gerätturn.) atklātā vērtēšana (sp.vingr.) открытое судейство (сп.гимн.)
open bridge (bilj.) offener Stütz (Bilj.) atvērtais atbalsts (kijas atbalsts uz
rokas) (bilj.)
открытый мост (способ
поддержки кия на опорной руке)
(бильярд)