latvian academy of sports education

open championship offene Meisterschaft atklātais čempionāts открытый чемпионат
open class, open weight
category
open class, open weight
category
open club, club of
unrestricted membership
Allkategorie absolūtā svara kategorija открытый класс; абсолютная
весовая категория
offene Klasse atklātā klase (absolūtā svara kategorija) открытые соревнования;
абсолютная категория
offener Sportklub atklātais sporta klubs открытый спортивный клуб
open competitions offene Wettbewerbe atklātās (open) sacensības открытые соревнования
open ditch (equest.) Graben (Reit.) grāvis (tranšeja) pirms šķēršļa (jāš.) открытая канава (препятствие в
паркуре) (конн.сп.)
open frame (bowl.) Open Frame (offener Durchgang) (Kegel) atvērti vārti (pēc diviem metieniem nav
apgāzti visi ķegļi) (boul.)
открытый фрейм (после двух
бросков не сбиты все кегли)
(боул.)
open gate offene Tore atvērtie vārti открытые ворота
open gate; open flag
(alpski.)
offente Tore; Horizontaltore (Skialp.) horizontālie vārti; atvērtie vārti (k.slēp.) открытые ворота (флаги поперек
склона) (г.лыжн.)
open goal (f/b) leere Tore (F/b) tukši vārti (f/b) пустые ворота (ф/б)
open gymnasium Turnplatz im Freien vingrošanas laukums brīvā dabā гимнастическая площадка на
открытом воздухе
open ice (icehok.) freier Platz auf dem Eis (Eishok.) brīva vieta (laukuma) (hok.) свободное место площадки (хок.)