latvian academy of sports education

penalty killer (icehok.) Meister beim Unterzahlspiel (Eishock.) spēles speciālists, spēlējot mazākumā
(hok.) мастер игры в меньшинстве (хок.)
penalty line Freiwurflinie soda metienu līnija линия штрафных бросков
penalty line (h/b) Siebenmeterlinie (H/b) soda metiena (7 m) līnija (h/b) линия штрафного броска (7м)
(г/б)
penalty minute Strafminute soda minūte штрафная минута
penalty point (f/b) Strafstoßpunkt (F/b) soda sitiena (11m) punkts (f/b) одинадцатиметровая отметка
(ф/б)
penalty shot ; penalty
throw (sp.g.)
Strafwurf (Sp.sp.) soda metiens (sp.sp.) штрафной бросок (сп.игр.)
penalty shot goal (h/b) Torerfolg aus dem 7-m Wurf (H/b) vārti pēc (7 m) soda metiena (h/b) гол со штрафного (7 м) броска
(г/б)
penalty spot (f/b) Elfmeterpunkt (die Strafstoßmarke) (F/b) soda sitiena (11m) vietas atzīme (f/b) точка (место) 11м штрафного
удара (ф/б)
penalty throw; seven-meter
throw (h/b)
7-m Wurf (H/b) soda metiens; 7m soda metiens (h/b) семиметровый штрафной бросок;
пенальти (г/б)
penalty time (sp.g.) Strafzeit (Sp.sp.) soda laiks (sp.sp.) штрафное время (сп.игр.)
penalty up to 0.5 point
(art.gymn.)
Punktabzug bis 0,5 (Gerätturn.) vērtējuma samazinājums līdz 0,5
ballēm (sp.vingr.)
сбавка до 0,5 балла (сп.гимн.)
penalty zone (area) Strafraum soda laukums штрафная площадь