latvian academy of sports education

forward (acr.) saliecoties (akr.) согнувшись (акр.)
running rigging (sail.) laufendes Gut (Seg.) tekošā takelāža (bur.) бегучий такелаж (парусн.сп.)
running score Änderung des Spielstandes rezultāta izmaiņas изменения результатов
running screen (sp.g.) bewegliche Sperre (Sp.sp.) skrejošais (kustīgais) aizsegs (sp.sp.) заслон в движении бегом
(сп.игр.)
running step Laufschritt skrējiena solis шаг в беге, беговой шаг
running step Laufschritt skrējiensolis беговой шаг
running track (athl.) Laufbahn (L/a) skrejceliņš; skrejceļš (v/a) беговая дорожка (л/а)
running trails (sail.) Probefahrt (Seg.) mēģinājuma brauciens (bur.) ходовые испытания (парусн.сп.)
running training Lauftraining skriešanas treniņš беговая тренировка
running tucked somersault
forward (acr.)
mit Anlauf Salto vorwärts gehockt (Akr.) ar ieskrējienu salto uz priekšu
savelkoties (akr.)
running vault (art.gymn.) mit Anlauf Sprung (Stützspr.) (Gerätturn.) ar ieskrējienu lēciens (atbalsta)
(sp.vingr.)
running with the skippingrope
(gymn.)
с разбега сальто вперёд в
группировке (акр.)
с разбега прыжок (опорный)
(сп.гимн.)
Laufen mit Seilkreisen (Gym.) skriešana, apļojot auklu (vingr.) бег со скакалкой (гимн.)
runoff (in case of tie) Entscheidungslauf; Endspurt finiša spurts (paātrināts skrējiens uz
finišu)
финишный спурт (ускоренный бег
в финише)
run-off (sp.g.) Zusatzspiel (Sp.sp.) papildu spēle (sp.sp.) дополнительная игра (сп.игр.)