14.12.2012 Views

latvian academy of sports education

latvian academy of sports education

latvian academy of sports education

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

throwing in a circle (wrest.) Kopfschwungrad (Ring.) pārvēziens (pār galvu) ar kājas atbalstu<br />

(cīņa)<br />

бросок через голову (опорой<br />

ноги) (борьба)<br />

throwing machine (shoot.) Wurfmaschine (Schies.) mērķmešanas ierīce (šauš.) метательная машина (стр.)<br />

throwing oneself into<br />

bridge (wrest.)<br />

Walzer in die Brückenlage (Ring.) apgrieziens tiltā (apgriešanās tiltā)<br />

(cīņa)<br />

переворот на мосту (борьба)<br />

throwing out (f/b) Torwartswurf (F/b) vārtsarga bumbas metiens (f/b) вбрасывание мяча вратарем (ф/б)<br />

throwing sector marking<br />

(athl.)<br />

Wurfanlagegrenze (L/a) mešanas sektora apzīmējums (v/a) обозначение сектора для метания<br />

(л/а)<br />

throwing shoes (athl.) Sportschuhe für Wurfdisziplinen (L/a) sporta apavi mešanai (v/a) спортивная обувь для метания<br />

(л/а)<br />

throwing triathlon (athl.) Wurfdreikampf (L/a) mešanas (veidu) trīscīņa (v/a) троеборье метаний (л/а)<br />

throwing, putting sector<br />

(athl.)<br />

Wurfsektor, Stoßsektor (L/a) mešanas, grūšanas sektors (v/a) сектор для метаний; сектор для<br />

толканий (л/а)<br />

Thrown! (v/b) Geführt! (V/b) Mesta bumba! (v/b) Бросок! (в/б)<br />

throw-<strong>of</strong>f (h/b) Anstoss (werfen) (H/b) sākuma metiens (h/b) начальный бросок (г/б)<br />

throw-out (art.gymn.) Ausschwung (Gerätturn.) atvēziens (vēziens atpakaļ) (sp.vingr.) отмах (сп.гимн.)<br />

throw-over (art.gymn.) Überwerfen aus dem Stütz rücklings über den Kopf (Reck)<br />

(Gerätturn.)<br />

throw-up in overgrasp<br />

(art.gymn.)<br />

no balsta atmuguriski kāju vēziens<br />

atpakaļ pāri galvai (stienis) (sp.vingr.)<br />

Ausschwung in den Hang (mit dem Obergriff) (Gerätturn.) no balsta (virstvērienā) atvēziens,<br />

pārejot kārienā (stienis) (sp.vingr.)<br />

из упора сзади отмах назад через<br />

голову (перекладина) (сп.гимн.)<br />

отмах в вис (хватом сверху)<br />

(сп.гимн.)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!