14.12.2012 Views

latvian academy of sports education

latvian academy of sports education

latvian academy of sports education

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

grand straddle (split)<br />

(gymn.)<br />

galvenajos turnīros (Grand Slam) (ten.)<br />

Querspagat, Quergrätschsitz (Gym.) špagats (šķērsšpagats) (vingr.) прямой (поперечный) шпагат<br />

(гимн.)<br />

grand straddle leap (gymn.) Sprung im Spagat (Gym.) lēciens špagatā (vingr.) прыжок в шпагате (гимн.)<br />

grandmaster (chess) Großmeister (Schach) lielmeistars (šahs) гроссмейстер (шахм.)<br />

grandstand (athl.) Zentraltribüne (L/a) centrālā tribīne (v/a) центральная трибуна (л/а)<br />

granny knot (sail.) Altweiberknoten (Seg.) cūkas mezgls (bur.) бабий узел (парусн.сп.)<br />

grant (to) a repetition <strong>of</strong> the eine Wiederholung des Sprunges zugestehen (Wassersp.) atļaut (piešķirt) atkārtotu lēcienu<br />

dive (div.)<br />

(daiļl.)<br />

grant (to) a time-out (sp.g.) eine Auszeit gewähren (Sp.sp.) piešķirt minūtes pārtraukumu<br />

(taimautu) (sp.sp.)<br />

grapevine (wrest.) Beinumschliessen (Ring.) apvīšana (cīņa) обвив (борьба)<br />

grapple (to) den Gegner fassen (im Kampf); sich ineinander verhaken satvert pretinieku (cīņā); saķerties<br />

(cīņā)<br />

разрешить повторный прыжок<br />

(пр.в в.)<br />

предоставить минутный перерыв<br />

(сп.игр.)<br />

схватка; борьба; схватиться;<br />

сцепиться<br />

grappling throw (wrest.) Wurf mit Hakeln (Ring.) metiens aizāķējot (cīņa) бросок зацепом (борьба)<br />

grasp (grip) Griff (Handgriff) tvēriens (satvēriens) хват<br />

grasp (to) the ring (b/b) am Ring festhalten (B/b) ieķerties stīpā; karāties grozā (b/b) висеть на кольце (б/б)<br />

grasp change Griffwechsel; Umgreifen tvēriena maiņa (pārtveršana) смена хвата, перехват

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!