14.12.2012 Views

latvian academy of sports education

latvian academy of sports education

latvian academy of sports education

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

curvet (gymn.) Handstützüberschlag seitwärts mit ¼ Drehung, Rondate<br />

(Gym.)<br />

pārmetiens sānis ar pagriezienu<br />

(rondats) (vingr.)<br />

cushion control (sp.g.) Ballstoppen (mit Amortisation) (Sp.sp.) bumbas apturēšana ar amortizējošu<br />

kustību (sp.sp.)<br />

cushioned landing (athl.) federnde Landung auf die Sprungmatte (L/a) piezemēšanās uz porolona paklājiem<br />

(v/a)<br />

переворот боком с поворотом<br />

(рондат) (гимн.)<br />

остановка мяча путем его<br />

"гашения" (сп.игр.)<br />

приземление на поролоновые<br />

маты (л/а)<br />

cut Schlag ausführen cirtiens (zobena, pātagas) наносить удар (мечом, кнутом)<br />

cut (to) around the defence<br />

(b/b)<br />

Deckung umlaufen (B/b) apskriet aizsardzību (b/b) "обойти" защиту (б/б)<br />

cut line (squash) Cutlinie (Squash) serves atsitiena (sienas) līnija (skvošs) линия подачи (на стене) (сквош)<br />

cutter (et.fiv.) Cutter (Fives) serves uzņēmējs (atsitējs) (plaukstb.) игрок, принимающий подачу<br />

(файвс)<br />

cutter, motor launch Motorboot kuteris (motorlaiva) катер<br />

cutter's partner (et.fiv.) Partner des Cutters (Fives) serves uzņēmēja (atsitiena) partneris<br />

(plaukstb.)<br />

партнер игрока, принимающего<br />

подачу (файвс)<br />

cutting pass (v/b) Freilaufpass (V/b) piespēle izskrejošajam spēlētājam (v/b) передача на выход (в/б)<br />

cutting the corners (equest.) Ecken schneiden (Reit.) stūru nogriešana (noapaļošana) (jāš.) срезание углов (конн.сп.)<br />

cutting to attacking position Angriffslauf (V/b)<br />

(v/b)<br />

izskriešana gremdēšanai (v/b) выход игрока на удар (в/б)<br />

cutwater (breakwater) Wellenbrecher (Seg.) ūdensšķēlējs (bur.) водорез (парусн.сп.)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!