latvian academy of sports education

maintain (to) the pace Tempo beibehalten saglabāt tempu сохранять темп
maintain L-support for 2 sec
(art.gymn.)
Winkelstütz 2 Sek. (halten) (Gerätturn.) balsts priekšturē 2 sek. (turēt)
(sp.vingr.)
maintainance car (cycl.) Materialwagen (Radf.) tehniskās palīdzības automašīna
(riteņbr.)
упор углом 2 сек. (держать)
(сп.гимн.)
автомобиль технической помощи
maintained lift (weightl.) fixiertes Gewicht, Gewicht schaffen (Gewichth.) fiksēts svars (svars skaitās) (svarc.) вес взят (зафиксирован) (т/а)
maintained position statische Position (Lage) statiska poza (stāvoklis) статическое положение
maintaining a bridge
position; blocking a bridge
(wrest.)
Fixieren der Brückenlage (Ring.) noturēšana tiltā (cīņa) удержание на мосту (борьба)
maintaining the fall (wrest.) Fixieren des Schultersieges (Ring.) paklāja skaršanas ar pleciem fiksēšana
(cīņa)
maintenance Hilfe, Unterstützung palīdzēšana, atbalstīšana поддержка
фиксирование туше (борьба)
major (serious) foul schwerer Fehler rupja kļūda; lielākais fauls большой фол (грубое нарушение)
major foul (art.gymn.) grober Fehler (Gerätturn.) rupja kļūda (sp.vingr.) грубая ошибка (сп.гимн.)
major hip throw (o-goshi)
(judo)
major inner reaping throw
(o-uchi-gari) (judo)
großer Hüftwurf (O-goshi) (Judo) metiens pār gurnu, satverot roku zem
paduses (o-goši) (džudo)
бросок через спину и бедро с
захватом руки под плечо (огоси)
(дзюдо)
große Innensichel (O-Uchi-gari) (Judo) iekšējais āķis (o-uči-gari) (džudo) зацеп изнутри (о-ути-гори)
(дзюдо)