latvian academy of sports education

est, relaxation Erholung atpūta отдых
restart (to) (athl.) nocheinmal starten; Wiederholungsstart startēt vēlreiz; atkārtots starts (v/a) повторный старт (л/а)
restart (to) the play Ball wieder ins Spiel bringen atjaunot (turpināt) spēli обновить (продолжить) игру
restling (wrest.) teatrāla cīņa (cīņa) театрализолванная борьба
(борьба)
restorative (drink) tonisierendes (Getränk) spēcinošs; tonizējošs (dzēriens) укрепляющий; тонизирующий
(напиток)
restricted area (b/b) begrenzte Zone (der Freiwurfraum) (B/b) soda laukums (trīs sekunžu zona) (b/b) штрафная площадка
(трехсекундная зона) (б/б)
result card Wettkampfprotokoll sacensību protokols протокол соревнований
result; score Ergebnis, Leistung rezultāts, sasniegums результат, достижение
resultant score (gymn.) Ergebnisnote (Gym.) rezultējošā (ieskaites) atzīme (vingr.) зачётная оценка (гимн.)
resumption of shooting
(arch.)
Wiederaufnahme des Schiessens (Bogensch.) šaušanas atsākšana (loka š.) возобновление стрельбы
(стр.лук.)
resuscitation (judo) Wiederbelebung (Judo) atdzīvināšana (džudo) оживление (дзюдо)
reswim (swim.) Wiederholungslauf (Schwim.) atkārtots peldējums (peld.) повторный заплыв (плав.)
retain (to) (gymn.) halten; erhalten (Gym.) paturēt, saglabāt (vingr.) удерживать, сохранять (гимн.)
retaining the ball (sp.g.) Ball halten (bei sich) (Sp.sp.) bumbas noturēšana pie sevis (sp.sp.) удержание мяча у себя (сп.игр.)