Tantra-el-Culto-de-lo-Femenino-Andre-Van-Lysebeth

importancia en tanto ejercen una influencia liberadora sobre las mujeres, consideradas como
objetos sexuales y no como personas valiosas.
»Los individuos pueden aprender el testimonio de los adoradores de la diosa (es decir, de los
tántricos) que, aun cuando algunas ideas y formas del sistema tántrico resulten inadaptables en
ciertos medios modernos, lo que verdaderamente cuenta es esencialmente la visión de que tanto el
hombre como la mujer pueden llegar a ser el uno para el otro, en el respeto mutuo de su identidad,
de su influencia y de su acción en el mundo.»
Si bien el estilo, que corresponde al academicismo de la obra, es un poco árido, su conclusión no
deja de ser muy importante. W. C. Beane expresa así mi propia convicción de que la visión tántrica
no sólo es adaptable al Occidente moderno sino que, progresivamente, y sin necesidad de crear
asociaciones ni movimientos específicos, tendrá ecos sociopolíticos, sin provocar alborotos, por
medio de una toma de conciencia y de una mutación progresiva de los valores.
Así, sin renunciar a las religiones, creencias y cultos de nuestro propio medio, el tantra puede
remozarlos, especialmente «despatriarcalizándolos».