1 AUSIÀS MARCH: OBRA COMPLETA a cura de Robert Archer ...

si açò hi és, delit no hi fallirà:
la entenció d’interés no hi serà,
56 i el món vol àls, ço és, béns i honor.
Infinits són que obren ab dolor
i ab interés algun acte honest;
els ignorants cuiden haver conquest
60 ja la virtut ab gran dolor e por;
altres e pocs entenen lo que fan
e faran bé ab mala entenció,
dant entenent que llur voler és bo.
64 Tots davant gents virtuosos seran.
Sens nombre són los qui tant no faran,
volents portar si molt bé arreats,
no pensant àls sinó com són mirats,
68 i en lo public ab dolor despendran.
De la virtut que en conservar serveix
tanta n’hauran com solament los plau,
res no metent en obra si·ls desplau;
72 sepulcre són on res lleig no pareix.
Lo bé del món no és bé qui·l coneix;
lo savi·l sap e creu aquell lo foll;
savi no és qui·l sap e no se’n toll:
76 sens acte honest prudença no·s nodreix.
De savis folls jo faré menció
e de aquells qui savis hom pot dir,
dels folls coberts e dels menys de cobrir,
80 dels perdonats e dels menys de perdó.
Segons de molts fon llur intenció
que·l bé de l’hom fon en tres parts partit,
mas enaprés d’açò deu ésser dit
84 què és lo bé per vera opinió
tant com hom sent ab ànima e cos
e tant com sent ab lo cos solament,
e tant quant sent ab mer enteniment;
88 del bé celest, d’aquell jo res no pos.
Molts filosofs en llurs escrits han clos
ser profitós, delitable i honest,
e tot quant és que sia deshonest
92 no ésser bé, fora de tot repòs.
Lo bé honest se’n porta·ls dos ab si,
car per aquest delit perfet s’ateny;
així mateix a tot profit s’empeny,
96 no desviant de raó lo camí.
418