Guía de Indicaciones Geográficas - International Trade Centre

Capítulo 5 – Aspectos prácticos: cómo solicitar protección de una IG 91
Cuadro 5.1 ASPECTOS BÁSICOS: Comparación entre indicaciones geográficas, denominaciones y marcas
Marca comunitaria
de la UE
Marca de
certificación
para IG
Marca colectiva
para IG
Marca registrada
para IG
Indicación
geográfica
protegida (IGP)
Denominación de
origen protegida
(DOP)
Denominación
de origen (DO)
Indicación
geográfica (IG)
en general
Legislación nacional. Legislación nacional. Legislación nacional. Reglamento (CE) nº
40/94 sobre la marca
Reglamento (CE) nº
510/2006.
Reglamento (CE) nº
510/2006.
Legislación de
distintos países y el
Legislación nacional
individual y ADPIC
Legislación o
Acuerdo
comunitaria.
Arreglo de Lisboa.
1994 art. 22, 23, 24.
Derechos de
propiedad privada
supranacional.
Derechos de
propiedad (privada).
Derechos de
propiedad (privada).
Derechos de
propiedad (privada).
Agricultura y políticas
del consumidor
(pública).
Agricultura y políticas
del consumidor
(pública).
Política Agrícola de la
UE, etc. y protección
internacional de la
reputación
(fundamentalmente
Base Interés nacional
expresado en varios
tratados multilaterales
(París, Madrid,
Lisboa) y Acuerdo
pública).
ADPIC).
Protección de la
propiedad intelectual
en la UE que respalda
la competitividad de
las personas físicas,
empresas privadas o
agrupaciones, y para
informar a los
consumidores de su
propiedad.
Mecanismo de
derechos de
propiedad intelectual
que respalda la
competitividad de
empresas privadas o
grupos, y para
informar a los
consumidores de su
propiedad.
Mecanismo de
derechos de
propiedad intelectual
que respalda la
competitividad de
colectivos o
agrupaciones
privadas, y para
informar a los
consumidores de su
propiedad.
Sección de la
legislación sobre
propiedad intelectual.
Mecanismo de
derechos de
propiedad intelectual
que respalda la
competitividad de las
personas físicas,
empresas privadas o
agrupaciones, y para
informar a los
consumidores de su
Protección pública
específica de la
denominación
geográfica de
productos
agroalimenticios cuyo
carácter está
relacionado con la
región geográfica.
Protección pública
específica de la
denominación
geográfica de
productos
agroalimenticios cuyo
carácter se debe al
medio geográfico,
incluidos los factores
naturales y humanos.
Protección pública de
la denominación de
origen de un producto
cuyas características
se deben al medio
geográfico, incluidos
los factores naturales
y humanos.
Finalidad Protección de la
identificación de las
indicaciones de origen
del producto que lo
identifican como
originario de un
territorio concreto y
con características
relacionadas con
dicho territorio.
propiedad.
Protección
armonizada de
propiedad intelectual
en los Estados
Sección de la
legislación sobre
propiedad intelectual.
Legislación sobre
propiedad intelectual.
Legislación sui
generis o autónoma,
instrumento político
del gobierno.
Legislación sui
generis o autónoma,
instrumento político
del gobierno.
Varía según la
reglamentación
nacional.
Estructura Varía según la
reglamentación
nacional.
Miembros.
® Marca registrada.
® Marca de
certificación
registrada.
Logotipo de DOP. Logotipo de IGP. ® Marca registrada. ® Marca colectiva
registrada.
Varía según las
regulaciones de los
gobiernos.
Identificador Varía según las
regulaciones de los
gobiernos.
Fuente: Diversas publicaciones; documentación de la USPTO, la UE y la OMPI; Josling 2006 (pág. 348); Rangnekar 2004 (Cuadro 2), Sylvander y Allaire 2007 (pág. 40).
DOP: rojo y amarillo; IGP: azul y amarillo