Guía de Indicaciones Geográficas - International Trade Centre
Guía de Indicaciones Geográficas - International Trade Centre
Guía de Indicaciones Geográficas - International Trade Centre
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Apéndice III<br />
Clasificaciones <strong>de</strong> vinos por países <strong>de</strong> la UE<br />
IG pertenecientes a vinos <strong>de</strong>l Viejo Mundo<br />
Alemania<br />
QmP<br />
QbA<br />
A pesar <strong>de</strong> que los vinos europeos figuran entre las IG más antiguas y extendidas, para muchos<br />
representan su primer contacto con los sistemas <strong>de</strong> IG. La indicación geográfica que aparece en<br />
la etiqueta <strong>de</strong> los vinos <strong>de</strong>be cumplir una serie <strong>de</strong> requisitos estipulados en la reglamentacion<br />
específica sobre la producción así como aquéllos que establezca la legislación. Muchos sistemas<br />
<strong>de</strong> clasificación <strong>de</strong> vinos <strong>de</strong>l Viejo Mundo indican el lugar geográfico en el que <strong>de</strong>ben haber sido<br />
producidos, junto con las normas que <strong>de</strong>berá cumplir esa variedad <strong>de</strong> uva en particular, la aci<strong>de</strong>z<br />
el grado alcohólico y el tiempo <strong>de</strong> envejecimiento. Sólo los vinos que se ajusten a esta regulación<br />
exacta podrán ser etiquetados con las respectivas IG <strong>de</strong>l país productor.<br />
Esta lista no es exhaustiva, sino sólo representativa <strong>de</strong> la situación <strong>de</strong> los principales<br />
productores.<br />
“Qualitätswein mit Prädikat” (vino con<br />
atributos especiales)<br />
“Qualitätswein bestimmter<br />
Anbaugebiete” (vino <strong>de</strong> calidad con<br />
<strong>de</strong>nominaciones específicas)<br />
Deutscher Landwein Vino <strong>de</strong> mesa superior<br />
Deutscher Tafelwein Vino <strong>de</strong> mesa sencillo<br />
Austria<br />
Prädikatswein Vino con atributos especiales<br />
Qualitätswein Vino <strong>de</strong> calidad<br />
Tafelwein Vino <strong>de</strong> mesa<br />
España<br />
DOC Denominación <strong>de</strong> Origen Calificada<br />
DO Denominación <strong>de</strong> Origen<br />
Es el vino <strong>de</strong> mayor calidad <strong>de</strong> Alemania, y se basa en 6<br />
niveles <strong>de</strong> maduración <strong>de</strong> la uva.<br />
Los vinos “QbA” son sencillos y económicos, elaborados<br />
con uvas cultivadas en alguna <strong>de</strong> las 13 regiones<br />
vitivinícolas alemanas reconocidas.<br />
Vinos locales <strong>de</strong> mesa elaborados con varieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
uva con <strong>de</strong>nominación oficial que llevan el nombre <strong>de</strong><br />
una <strong>de</strong> las 19 regiones vinícolas alemanas que producen<br />
esta variedad.<br />
Vinos <strong>de</strong> mesa sencillos elaborados con varieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
uva con <strong>de</strong>nominación oficial que llevan el nombre <strong>de</strong><br />
una <strong>de</strong> las 5 regiones vinícolas alemanas que producen<br />
esta variedad.<br />
El Ministerio <strong>de</strong> Agricultura, Silvicultura, Medio Ambiente<br />
y la Gestión <strong>de</strong>l Agua vela por el cumplimiento <strong>de</strong> la<br />
legislación sobre el vino.<br />
Los vinos con DOC se consi<strong>de</strong>ran <strong>de</strong> mayor calidad que<br />
los vinos con DO. Actualmente Rioja es la única<br />
<strong>de</strong>signación <strong>de</strong> DOC.<br />
Actualmente existen 54 DO. Cada DO tiene su consejo<br />
regulador <strong>de</strong> la <strong>de</strong>nominación, que vela por la<br />
observancia <strong>de</strong> las normas y evalúa el vino para<br />
garantizar que realmente pertenece al tipo<br />
correspondiente.