Guía de Indicaciones Geográficas - International Trade Centre

66 Capítulo 4 – Protección de las IG: Diferentes políticas y enfoques que se aplican en todo el mundo
Figura 4.2: Etiquetas oficiales de IG de la UE
DOP IGP
DOP: rojo y amarillo; IGP: azul y amarillo
Figura 4.3: Etiquetas IG de Noruega y Suiza
PDO PGI
La UE, en el marco de su política agrícola,
también utiliza las IG como un medio para
promover el desarrollo rural y generar
ingresos para los productores (véase el
recuadro 4.2) 163 .
Un puñado de otros países tienen etiquetas
específicas para identificar las IG protegidas.
En Europa, dos países no Miembros de la UE
también han adoptado sistemas similares y
han creado sus propias etiquetas (véase la
figura 4.3).
La etiqueta de Suiza pertenece a una
asociación comercial y no es una etiqueta
oficial del gobierno, aunque sirve a los
mismos fines.
En la actualización de la legislación de las
CE en materia de IG (en vigor desde 2006)
se han adoptado nuevos reglamentos sobre
las IG, que ofrecen definiciones más claras
para los registros de IG por parte de terceros
países 164 , que se exponen a continuación y
permiten que los productores de terceros
países registren una DOP o una IGP. Hasta
ahora, sólo tres países de fuera de la UE han
solicitado con éxito el registro de una DOP o
una IGP: vinos del Brasil y de los Estados
Unidos y Café de Colombia. Actualmente
hay más de una docena de solicitudes de
terceros países en la “Lista de solicitudes de
registros de DOP e IGP de la UE 165 .
Café de Colombia es una de las primeras
pruebas para determinar cómo funciona el
sistema de la UE con los registros de vinos y
bebidas alcohólicas procedentes de terceros
países, y probablemente los productores
podrán extraer lecciones de este
procedimiento 166 . Habida cuenta de que las
solicitudes extranjeras se presentan
directamente a la UE, los grupos de interés
podrían tener escasas posibilidades para
influir en la designación. El trámite para
oponerse a una solicitud se rige estrictamente por consideraciones como la
oportunidad y parámetros preestablecidos.
PDO PGI
Logotipos noruegos: PDO y PGI azul y blanco
Logotipos suizos: PDO – rojo y negro; PGI – rojo y gris
163 Kerr 2006.
164 Las CE no han publicado, sin embargo, ninguna lista de tarifas para solicitudes directas de un
tercer país.
165 A diciembre de 2008, base de datos de DOOR en:
http://ec.europa.eu/agriculture/foodqual/protec/solicitudes/index_en.htm.
166 La solicitud nº 0467 de la DOP Café de Colombia data de junio de 2005. Las CE disponen de
hasta un año para examinar la solicitud y, si la aprueban, la publican en el Diario Oficial, tras
lo cual se podrán presentar oposiciones durante seis meses. Ocurrió en 2006 (véase
http://ec.europa.eu/agriculture/foodqual/protec/firstpub/index_en.htm). En septiembre de 2007, al
cabo de 27 meses, se autorizó el registro y la DOP quedó registrada oficialmente.