Guía de Indicaciones Geográficas - International Trade Centre
Guía de Indicaciones Geográficas - International Trade Centre
Guía de Indicaciones Geográficas - International Trade Centre
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
164 Estudios <strong>de</strong> caso<br />
Aunque no existen las emblemáticas ceremonias <strong>de</strong>l té como en China o el Japón, la India es el<br />
mayor productor y consumidor <strong>de</strong> té. El consumo nacional ha aumentado <strong>de</strong> manera<br />
espectacular y ha pasado <strong>de</strong> cerca <strong>de</strong>l 30% <strong>de</strong> la producción global en la década <strong>de</strong> 1950 hasta<br />
alcanzar el 80% en 2006; lo que supone un aumento <strong>de</strong>s<strong>de</strong> menos <strong>de</strong> 80 millones kg hasta más<br />
<strong>de</strong> 750 millones <strong>de</strong> kg. La India sigue situándose regularmente entre los primeros cinco países<br />
exportadores <strong>de</strong> té (cuadro 1). Una característica excepcional <strong>de</strong> la India es la diversidad <strong>de</strong> su<br />
oferta, que incluye otras a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> las ya mencionadas (Junta <strong>de</strong>l Té <strong>de</strong> la India, ibid.). Dicho<br />
<strong>de</strong> otro modo, las exportaciones <strong>de</strong> té indio incluyen no sólo los mejores tes (Darjeeling), sino<br />
también los peores (genéricos <strong>de</strong>l tipo corte, <strong>de</strong>sgarre y rizado).<br />
El distrito <strong>de</strong> Darjeeling está situado en el estado nororiental <strong>de</strong> Bengala Occi<strong>de</strong>ntal y su<br />
extensión es <strong>de</strong> unas 1.200 millas cuadradas. Hasta 1870, el número <strong>de</strong> plantaciones (conocidas<br />
también como jardines) en Darjeeling era <strong>de</strong> 56, que cubrían 4.400 ha y producían 71.000 kg <strong>de</strong><br />
té. Actualmente existen 87 plantaciones que cubren una extensión equivalente a 17.500 ha y<br />
producen cerca <strong>de</strong> 10 millones <strong>de</strong> kg al año (Asociación <strong>de</strong> Cultivadores <strong>de</strong> Darjeeling). Entre el<br />
70% y 80% <strong>de</strong> la producción <strong>de</strong> Darjeeling se <strong>de</strong>stina a las exportaciones, que alcanzan un valor<br />
cercano a los $EE.UU. 30 millones anuales.<br />
Aparte <strong>de</strong> la variedad particular <strong>de</strong> té que se cultiva en Darjeeling, los comentaristas hacen<br />
hincapié en dos factores adicionales: el medio geográfico y la elaboración <strong>de</strong>l té (Das, 2003,<br />
págs. 3–4; Nair y Kumar, 2005, págs. 241–47). En lo que respecta al entorno, se dice que el<br />
carácter singular <strong>de</strong>l té Darjeeling se <strong>de</strong>be a la alta humedad relativa <strong>de</strong> las zonas <strong>de</strong> plantación,<br />
las abundantes precipitaciones (entre 125 cm y 150 cm como mínimo al año), el rico suelo<br />
negro formado por la <strong>de</strong>scomposición <strong>de</strong> rocas subyacentes y materia orgánica, la variación <strong>de</strong> la<br />
temperatura (<strong>de</strong> 1,7 °C a 11 °C) y la fuerte pendiente que favorece el drenaje <strong>de</strong> las plantaciones.<br />
Como se observaba más arriba, también la elaboración <strong>de</strong>l té es muy diferente. Las hojas ver<strong>de</strong>s<br />
se recolectan casi exclusivamente a mano y antes <strong>de</strong> la salida <strong>de</strong>l sol. Asimismo, las hojas se<br />
someten exclusivamente al método <strong>de</strong> elaboración ortodoxo. A<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l calibrado <strong>de</strong> la hoja,<br />
mencionado más arriba, existen varias categorías <strong>de</strong>ferentes <strong>de</strong> té Darjeeling según la temporada<br />
<strong>de</strong> recolección.<br />
A diferencia <strong>de</strong> otros cultivos <strong>de</strong> plantación representativos y asociados al colonialismo, como el<br />
café, el azúcar, el algodón y el caucho, el té requiere podas y arrancados regulares y <strong>de</strong>be ser<br />
sometido sin pérdida <strong>de</strong> tiempo a su procesamiento; por lo que sus exigencias <strong>de</strong> mano <strong>de</strong> obra<br />
son consi<strong>de</strong>rablemente mayores. Aunque existen gran<strong>de</strong>s diferencias entre los distintos tipos <strong>de</strong><br />
té, se calcula que para elaborar un 1 kg <strong>de</strong> té hacen falta 6 kg <strong>de</strong> hojas frescas, lo que equivale a<br />
unos 13.000 brotes. La intensidad <strong>de</strong> mano <strong>de</strong> obra que exige Darjeeling es aún mayor, como se<br />
informa a continuación. La recolección <strong>de</strong>l té requiere cierta pericia y tiene consecuencias<br />
directas sobre la clasificación <strong>de</strong>l producto: las marcas <strong>de</strong><br />
primera calidad consisten principalmente en tallos tiernos,<br />
mientras que los tes <strong>de</strong> calidad superior consisten en el<br />
brote y las primeras dos hojas. Como afirma brevemente<br />
otro comentarista, “La producción <strong>de</strong> té se sustentaba en<br />
una mano <strong>de</strong> obra muy barata, y continúa <strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong><br />
mano <strong>de</strong> obra muy barata” (Moxam 2003, pág. 215). En<br />
las plantaciones <strong>de</strong> Darjeeling trabajan unas 52.000<br />
personas <strong>de</strong> manera permanente, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> otras 15.000<br />
durante la temporada <strong>de</strong> recolección; lo que significa que es<br />
un sector con fuertes repercusiones socioeconómicas 17 .<br />
Recuadro 1 Logotipo <strong>de</strong><br />
Darjeeling<br />
17 Esto tendría un efecto multiplicador a través <strong>de</strong>l empleo en otras industrias (formales e informales) que directa o<br />
indirectamente están asociadas con el té, repercutiendo así en los medios <strong>de</strong> vida <strong>de</strong> un gran número <strong>de</strong> personas. Una<br />
estimación <strong>de</strong> la industria <strong>de</strong>l té <strong>de</strong> Sri Lanka indicaba que a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> los 600.000 empleos directos en el sector, hay 1 millón<br />
<strong>de</strong> puestos <strong>de</strong> trabajo que <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>n indirectamente <strong>de</strong> la industria <strong>de</strong>l té (Wagle, 2003).