08.05.2013 Views

Guía de Indicaciones Geográficas - International Trade Centre

Guía de Indicaciones Geográficas - International Trade Centre

Guía de Indicaciones Geográficas - International Trade Centre

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Estudios <strong>de</strong> caso 179<br />

este pelo protegido <strong>de</strong>berán contener pelo <strong>de</strong> camello <strong>de</strong>l Desierto <strong>de</strong> Gobi auténtico, estén o no<br />

teñidos o coloreados. Las partes interesadas elaborarán una estrategia conjunta <strong>de</strong><br />

comercialización.<br />

Enfoque sobre la calidad<br />

Las IG suelen situarse en la gama alta <strong>de</strong>l mercado <strong>de</strong> productos <strong>de</strong> lujo o <strong>de</strong> la mejor calidad.<br />

Los productores, por su parte, asumen el <strong>de</strong>safío y la responsabilidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollar juntos esta<br />

imagen. En este sentido, cabe observar que las especificaciones <strong>de</strong>l producto pue<strong>de</strong>n mejorarse<br />

con el paso <strong>de</strong>l tiempo, unos años <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l registro para, por ejemplo, elevar progresivamente<br />

su nivel. Algunos ejemplos <strong>de</strong> productores con IG que han seguido este enfoque son los vinos <strong>de</strong><br />

Bur<strong>de</strong>os, las ciruelas Pruneau d’Agen, el queso Manchego, el turrón <strong>de</strong> Jijona y el <strong>de</strong> Alicante.<br />

A través <strong>de</strong> amplias encuestas 26 ha podido establecerse que el 43% <strong>de</strong> los consumidores <strong>de</strong> la UE<br />

(que extrapolados son unos 159 millones <strong>de</strong> personas) están dispuestos a pagar un 10% más por<br />

productos con IG; el 8% <strong>de</strong> estos consumidores (unos 29,6 millones) pagarían un sobreprecio<br />

<strong>de</strong>l 20%; y el 3% (cerca <strong>de</strong> 11 millones), <strong>de</strong> hasta el 30% por productos con IG, con respecto a<br />

un producto similar que no exhiba ninguno <strong>de</strong> estos signos <strong>de</strong> calidad y origen.<br />

Las especificaciones para los productos elaborados con pelo <strong>de</strong> camello con IG incluyen unas<br />

normas <strong>de</strong> calidad mínimas en productos semiacabados y acabados. Estas normas son relativas<br />

al espesor <strong>de</strong> la fibra (es <strong>de</strong>cir, el número <strong>de</strong> micrones), los procedimientos <strong>de</strong> elaboración<br />

(lavado, hilado, tejido, etc.) así como al envasado, el almacenamiento y el transporte.<br />

Un factor clave para mejorar la calidad <strong>de</strong> los productos es la selección y la clasificación por<br />

parte <strong>de</strong> los propios camelleros. Esta práctica, muy conocida entre ellos, <strong>de</strong>be fomentarse a<br />

través <strong>de</strong> los mecanismos <strong>de</strong>l mercado, en particular aquellos que premian la calidad. Las<br />

empresas tienen mucho que ganar, y también los camelleros, si la mejora <strong>de</strong> la calidad comienza<br />

en el campo y al nivel <strong>de</strong> la familia <strong>de</strong>l camellero. Para ello es necesario informar, capacitar y<br />

organizar a los camelleros a fin <strong>de</strong> promulgar los métodos <strong>de</strong> clasificación más idóneos con<br />

arreglo a los diferentes tipos y calida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la materia prima.<br />

Cuadro 2 Evolución <strong>de</strong> las exportaciones <strong>de</strong> pelo <strong>de</strong> camello <strong>de</strong> Mongolia<br />

2003 2004 2005 2006<br />

Exportaciones <strong>de</strong> materia prima (toneladas) 400 300 800 900<br />

Mantas <strong>de</strong> pelo <strong>de</strong> camello (piezas) 4 100 2 700 5 400 8 100<br />

Fuente: Anuario <strong>de</strong> estadísticas sobre Mongolia <strong>de</strong> 2006.<br />

Consecuencias <strong>de</strong> la indicación geográfica<br />

Las partes interesadas y los miembros <strong>de</strong> la Administración pensaron que la IG podría ser un<br />

instrumento eficaz para apoyar ciertos productos tradicionales, incluidas las exportaciones <strong>de</strong><br />

valor añadido <strong>de</strong> productos acabados tradicionales, y para reducir la <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> Mongolia<br />

<strong>de</strong> los precios, más volátiles, <strong>de</strong> las materias primas. El objetivo sería pues conseguir la<br />

protección jurídica <strong>de</strong> la IG y promover las exportaciones <strong>de</strong> productos típicos mongoles con el<br />

fin <strong>de</strong> alcanzar el reconocimiento <strong>de</strong>l origen y <strong>de</strong> la calidad <strong>de</strong> los productos. Las estrategias<br />

nacionales dirigidas al <strong>de</strong>sarrollo rural también podrían servir <strong>de</strong> vínculo y obtener beneficios<br />

consi<strong>de</strong>rables <strong>de</strong> la creación <strong>de</strong> la IG para productos locales (Dévé 2007).<br />

Se espera que la adopción <strong>de</strong> la estrategia para obtener la IG potencie las exportaciones <strong>de</strong><br />

productos <strong>de</strong> pelo <strong>de</strong> camello con valor añadido (suéteres, bufandas, etc.) y tenga un efecto<br />

positivo sobre el precio que reciben los camelleros por el pelo en bruto, especialmente si se les<br />

convence <strong>de</strong> que <strong>de</strong>ben asumir un papel más activo en la selección <strong>de</strong>l pelo en función <strong>de</strong> su<br />

26 Fuente: Dos encuestas <strong>de</strong> opinión realizadas en 1996 y 1999 por un consultor in<strong>de</strong>pendiente a más <strong>de</strong> 16.000 consumidores<br />

<strong>de</strong> la UE.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!