Miguel Rocha Vivas - Universidad del Valle

2. historias sobre cacicas y caciques
teresita de la estrella [t.C.] 1
Comenzó una vez, cuando de Kɵsrɵmpɵtɵ macho, del aroiris
macho, salió una luz como amarilla, amarilla, que se veía como una
estrella y cayó sobre Kɵsrɵmpɵtɵ hembra, que estaba debajo; así se
juntaron, y debajo de la hembra, pegado a ella, salió el aroiris hijo. La
luz siguió derecho para abajo y cayó en la laguna; esa luz era un sombrero
propio, con el color del Kɵsrɵmpɵtɵ, que se posó en la laguna y
la tapó, mientras el aroiris estaba con un pie en cada lado de ella. Este
sombrero era el mundo, que flotaba sobre el agua.
De las estrellas cayó un rayo, una luz que pegaba en el sombrero.
Así duró varios días y la gente tuvo miedo, pues pensó que la luz
podía romper el mundo y el agua entraría por el hueco e inundaría la
tierra. Luego de un tiempo, la luz no cayó más. Venía mucho el páramo;
cayó durante siete meses, y la laguna se puso grande, grande;
después apareció un derrumbe que reventó la laguna y arrastró una
creciente muy grande. En esa laguna venía una niña y los primeros
mayores la sacaron río abajo. Cuando se creció fue una cacica, la primera
autoridad de nosotros.
De este modo vino la cacica Teresita de la Estrella desde la laguna
de Ñimpi. Tres estrellas alumbraron y dieron su rayo en la laguna
1. Relato sobre el descenso celestial de la heroína civilizadora: primera cacica y proveedora
de las herramientas. Teresita de la Estrella desaparece durante «las horas del
sol del inframundo» y trae al amanecer las herramientas de oro, pues son las primordiales.
El oro proviene del inframundo, de las capas subterráneas de las montañas y
sus depósitos arrastrados por los ríos. El simbolismo de las lagunas que van creciendo
hasta rebosar es evidentemente el de la gestación y el parto: adelante de las avalanchas
bajan los niños sobrenaturales, concebidos por las estrellas, el aroiris y las lagunas altas.
Teresita es «hija» de muchas madres, un rasgo característico de los héroes y heroínas del
Cauca. El pandereta es un sombrero tradicional tejido en espiral; su forma simboliza el
despliegue de la vida en la tierra, que flota en el agua, irradiada por la luz de los astros.
Los mɵrɵpik (médicos tradicionales) conocen por medio de los sentidos, las señas, según
los nasa, que indican determinados aspectos de acuerdo con la zona y el hemisferio del
cuerpo en donde se presenten. El chumbe es en este contexto un tejido especial que
sirve a las mujeres para envolver a sus niños pequeños y transportarlos consigo. La asociación
del oro con el poder de los caciques es notoria en las tumbas indígenas (guacas)
excavadas en la región andina colombiana.
191
2. Historias sobre cacicas y caciques