15.05.2013 Views

Miguel Rocha Vivas - Universidad del Valle

Miguel Rocha Vivas - Universidad del Valle

Miguel Rocha Vivas - Universidad del Valle

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

¡cuando el conejo manda la manito! Y ahí mismo la agarra <strong>del</strong> pescuezo<br />

y le dice:<br />

–Bueno, tía guala, ¡hoy se va a acabar el mundo para usted! –y la<br />

apretó como si [la] fuera a ahorcar, y la tía guala ahí mismo se puso a<br />

llorar.<br />

El conejo le cogió la lágrima y la soltó.<br />

–Bueno –se dijo–, ya no me falta sino la cabeza de la tía culebra.<br />

Me voy a buscar un coco donde meterla.<br />

Y [después] se fue a buscarla al monte. Cuando la encontró, colocó<br />

el coco en el suelo y la invitaba a que entrara:<br />

–Métase, tía culebra, en este coco, que ahí hay buena comida para<br />

usted.<br />

La culebra al principio no quería, hasta que al fin cedió. Y cuando<br />

metió la cabeza, ¡paf! De un machetazo se la tumbó.<br />

Muy contento, el conejo se fue para donde Nuestro Señor Jesucristo.<br />

Cuando llegó donde él, le mostró las penitencias que le había<br />

puesto y le contó cómo las había conseguido. Jesucristo lo subió a una<br />

loma bien alta, y cuando ya el sol estaba pegando a un lado, la sombra<br />

<strong>del</strong> conejo se proyectaba alta. Nuestro Señor lo agarró de las orejitas<br />

y le mostró en la sombra lo alto que se veía. Y así el conejito se sintió<br />

muy vanidoso porque ya era grande.<br />

(Crit, 1990: 42-48)<br />

el conejo y el tigre 1<br />

Estaba el conejo en una quebrada comiendo cuesco de palma, machacaba<br />

ese cuesco en una piedra y otra, y llegó el tigre y le dijo:<br />

–Sobrino, qué hace ahí.<br />

Le dijo el conejo:<br />

–Tío, comiendo cuesco porque no se encuentra más que comer.<br />

–¿Y cómo lo machaca sobrino?<br />

–Eso se pone una turma [testículo] encima de esta piedra y se saca<br />

otra piedra y ¡pahooo!…<br />

1. La presa humilla y derrota al depredador, el tigre, que es poderoso pero demasiado<br />

confiado. En otras versiones <strong>del</strong> episodio de los testículos (turmas) machacados –como<br />

las de los camëntsá–, el depredador también atenta contra su propia virilidad creyendo<br />

ingenuamente que sus testículos son como las semillas o frutillas que le ofreció el<br />

conejo.<br />

345<br />

2. Ciclo <strong>del</strong> tío conejo

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!