Revista de Análisis Transaccional y Psicología Humanista - aespat

Territorio Berne: El concepto de Guión 13ARTÍCULOS ORIGINALESTERRITORIO BERNE: EL CONCEPTO DE GUIÓN *MARIANO BUCERO ROMANILLOS**RESUMENLa teoría del guión tiene varias ramas y el autor investiga la de su concepto.Comienza con la argumentación del uso del término “guión” enespañol como traducción de “script”, y después expondrá lo que Bernemencionó con respecto a sus aspectos definitorios, los elementos quecomponen su génesis y los conceptos relacionados de protocolo, palimpsesto,adaptación, antiguión, contraguión y epiguión.Palabras clave: Guión, aparato del guión, matriz del guión, protocolo,palimpsesto, guión propiamente dicho, adaptación, antiguión, contraguióny epiguión.ABSTRACTScript theory has many branches and the author searches that of itsconcept. He will start with the argumentation for using the term ‘guión’in Spanish as a translation of ‘script’, and he will then give an expositionof what Berne referred as regards its defining aspects, the elements composingits genesis and the related concepts of protocol, palimpsest, adaptation,antiscript, counterscript and episcript.Key words: Script, script apparatus, script matrix, protocol, palimpsest,script proper, adaptation, antiscript, counterscript and episcriptRÉSUMÉLa théorie du Scénario a plusieurs branches et l’auteur examine cellede son concept. Il commence par l’argument de l’utilisation du terme* Trabajo presentado en el XIV Congreso Español de A.T. el 06/03708 en Madrid.** Licenciado en Psicología por la Universidad Complutense de Madrid y Psicoterapeuta. info@psicologoclinico.orgRevista de Análisis Transaccional y Psicología Humanista, Nº 58, Año 2008