12.07.2015 Views

Revista de Análisis Transaccional y Psicología Humanista - aespat

Revista de Análisis Transaccional y Psicología Humanista - aespat

Revista de Análisis Transaccional y Psicología Humanista - aespat

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Un ejercicio <strong>de</strong> guión para grupos no terapéuticos 153UN EJERCICIO DE GUIÓN PARA GRUPOS NO TERAPÉUTICOS 1KURT FISHERRESUMENEl autor ha diseñado un sistema para que las personas que no van a Terapia,puedan i<strong>de</strong>ntificar sus Guiones <strong>de</strong> Vida y cambiarlos. Enseña laimportancia <strong>de</strong> situar los mensajes verbales y no verbales en la matriz<strong>de</strong>l Guión y cómo enunciar seis <strong>de</strong>cisiones <strong>de</strong> cambiar el Guión. Quienesparticipan en este ejercicio se dan cuenta, también, <strong>de</strong> la importancia <strong>de</strong>cisiva<strong>de</strong> los PermisosPalabras clave: Guión, Mensajes verbales y no verbales, Redacción,Enunciados, PermisosABSTRACTThe author has <strong>de</strong>signed an exercise for persons who don’t attend Therapysessions. They can i<strong>de</strong>ntify their Life Scripts and change them. Heteaches the significance of locating nonverbal and verbal messages in theScript Matrix and how to state six <strong>de</strong>cisions of Script changing. Thosewho play this exercise realize, too, the Permissions <strong>de</strong>cisive significance.Key words: Script, Nonverbal and verbal Messages, Writing, Statements,Permissions.RÉSUMÉL’auteur a conçu un système pour que les gens qui ne participent pas àla Thérapie, puissent i<strong>de</strong>ntifier leurs Scénarios et les changer. Il montrel’importance <strong>de</strong> mettre la communication verbale et non verbale <strong>de</strong>smessages dans la matrice du Scénarios et la façon d´ énoncer six décisionsqui le changent. Ceux qui sont impliqués dans cet exercice, prennentaussi conscience <strong>de</strong> l’importance cruciale <strong>de</strong>s permis.Mots-clé: Scénario, Communication verbale et non verbale <strong>de</strong>s messages,Rédaction, Déclarations, Permis.Destino el ejercicio <strong>de</strong> guión que aquíexpongo a grupos no terapéuticos. Tienepor objetivo ayudar a las personas a mejorarsu funcionamiento personal y sus relacionescon los <strong>de</strong>más. Es importante que elmonitor haya recibido una formación en AT1 Fisher, K. (1979). The Use of a Script Exercice With Non Therapy Groupe. Australasian Journal of TransactionalAnalysis, 1, 11enero, 30-35.Traducción: Milagros Casto. Revisión <strong>de</strong>l equipo <strong>de</strong> www.bernecomunicacion.net<strong>Revista</strong> <strong>de</strong> Análisis <strong>Transaccional</strong> y Psicología <strong>Humanista</strong>, Nº 58, Año 2008

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!