Panorama actual de los derechos humanos de las - Comisión de ...

PANORAMA ACTUAL DE LOS DERECHOS HUMANOS 155a) El objetivo del desarrollo es mejorar el bienestar de toda la poblaciónsobre la base de su plena participación en el proceso de desarrollo y deuna distribución equitativa de los beneficios de él derivados. El procesode desarrollo debe realzar la dignidad humana y crear igualdad entre losdistintos grupos de edad para compartir los recursos, derechos y obligacionesde la sociedad. Todas las personas, independientemente de suedad, sexo o creencias, deben contribuir según sus capacidades y recibirayuda según sus necesidades. En esta perspectiva, el crecimientoeconómico, el empleo productivo, la justicia social y la solidaridad humanason elementos fundamentales e indivisibles del desarrollo, comolos son la conservación y el reconocimiento de la identidad cultural;b) Diversos problemas de las personas de edad pueden encontrar su verdaderasolución en condiciones de paz, seguridad y cese de la carrera de armamentos,y mediante una reorientación, hacia las necesidades del desarrollosocioeconómico, de los recursos destinados a fines militares;c) Los problemas humanitarios y de desarrollo de las personas de edadpueden resolverse mejor en situaciones en que no prevalezcan la tiraníani la opresión, el colonialismo, el racismo, la discriminación por motivosde raza, sexo o religión, el apartheid, el genocidio, la agresión y laocupación extranjeras y otras formas de dominación extranjera, y enlas situaciones en que se respeten los derechos humanos;d) En el contexto de sus propias tradiciones, estructuras y valores culturales,cada nación deberá adecuarse a las tendencias democráticas y a loscambios resultantes. Las personas de cualquier edad deben participaren la creación de un equilibrio entre elementos tradicionales e innovadoresen el logro de un desarrollo armonioso;e) La contribución que desde el punto de vista espiritual, cultural y socioeconómicoprestan las personas de edad es valiosa para la sociedad ydeberá reconocerse y fomentarse más. Los gastos relacionados con elenvejecimiento deberán considerarse como una inversión duradera;f) La familia, en sus diversas formas y estructuras, es una unidad fundamentalde la sociedad que vincula las generaciones, y deberá mantenerse,fortalecerse y protegerse de conformidad con las tradiciones y costumbresde cada país;g) Los gobiernos y, en particular, las autoridades locales, las OrganizacionesNo Gubernamentales, los voluntarios individualmente y las organizacionesde voluntarios, incluidas las asociaciones de personas de edad,