Panorama actual de los derechos humanos de las - Comisión de ...

252 COMISIÓN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOSte los resultantes del VIH/Sida, la tuberculosis, el paludismo y otras epidemias.Destacamos la necesidad de que el acuerdo de la Organización Mundialdel Comercio (OMC) sobre los Aspectos de los Derechos de PropiedadIntelectual relacionados con el Comercio (Acuerdo sobre los ADPIC) formeparte de las medidas nacionales e internacionales encaminadas a encarar esosproblemas”.73. La protección de la propiedad intelectual es importante para la formulaciónde nuevos medicamentos. Reconocemos también las preocupacionesrelacionadas con sus efectos sobre los precios. Estamos de acuerdo en que elAcuerdo sobre los ADPIC no impide ni debe impedir que los miembros adoptenmedidas de protección de la salud pública. En consecuencia, si bien reiteramosnuestra adhesión al Acuerdo de los ADPIC, afirmamos que puede ydebe interpretarse y aplicarse de una manera que sustente el derecho de losgobiernos a proteger la salud pública y, en particular, a fomentar el acceso alos medicamentos para todos.74. Los gobiernos tienen la responsabilidad primaria de establecer normasde atención de la salud para las personas de todas las edades y supervisarsu aplicación y de brindar atención de la salud para las personas de todas lasedades. Las asociaciones entre el Gobierno, la sociedad civil, incluidas las OrganizacionesNo Gubernamentales y de base comunitaria, y el sector privadoconstituyen contribuciones valiosas a los servicios y la atención de las personasde edad. Es indispensable, sin embargo, reconocer que los servicios prestadospor las familias y las comunidades no pueden reemplazar a un sistemade salud pública eficaz.75. Objetivo 1: Eliminación de las desigualdades sociales y económicaspor razones de edad o sexo o por otros motivos, incluidas las barreras lingüísticas,a fin de garantizar que las personas de edad tengan un acceso universaly en condiciones de igualdad a la atención de la salud.Medidasa) Adoptar medidas para velar por la distribución en condiciones de igualdada las personas de edad de los recursos para la atención de la salud yla rehabilitación y, en particular, ampliar el acceso de las personas deedad pobres y fomentar la distribución de recursos a las zonas subatendidas,como las zonas rurales y remotas, incluido el acceso a los medicamentosesenciales y otras medidas terapéuticas a precios asequibles;