Panorama actual de los derechos humanos de las - Comisión de ...

PANORAMA ACTUAL DE LOS DERECHOS HUMANOS 261do extraordinario de sesiones de la Asamblea General, dedicado al desarrollosocial. El compromiso incluía un marco de condiciones esenciales, tales comosistemas políticos participatorios, transparentes y responsables, y el buengobierno en los planos nacional e internacional, como se estipula en la Declaracióndel Milenio; el reconocimiento de la naturaleza universal, indivisible,interdependiente e interrelacionada de todos los derechos humanos; elaumento de la asistencia externa a los países en desarrollo mediante la asistenciaoficial para el desarrollo y el alivio de la deuda; el reconocimiento dela importante interacción entre las políticas ambientales, económicas y sociales;un mejor acceso de los países en desarrollo y los países con economíasen transición a los mercados de los países desarrollados; y la reducciónde las consecuencias adversas de las perturbaciones financieras internacionales.La realización de esos y otros aspectos de un entorno propicio, juntocon el crecimiento económico y el desarrollo social al que contribuyen, haráposible el logro de los objetivos y políticas convenidos en el presente Plan deAcción.93. La movilización de recursos nacionales e internacionales destinados aldesarrollo social es un componente esencial para la aplicación del Plan deAcción Internacional sobre el Envejecimiento. Desde 1982 se presta una atencióncada vez mayor a las reformas encaminadas a promover la utilizacióneficaz y eficiente de los recursos existentes. Sin embargo, las deficiencias enla generación y recaudación de los ingresos nacionales, sumadas a los nuevosproblemas de los servicios sociales y los sistemas de protección socialcomo consecuencia, por ejemplo, de cambios demográficos y de otros factores,hacen peligrar la financiación de los servicios sociales y los sistemas deprotección social en muchos países. También se acepta cada vez más que lacreciente carga de la deuda a que se enfrentan los países en desarrollo másendeudados es insostenible y constituye uno de los obstáculos principalespara que se pueda progresar en el desarrollo sostenible centrado en las personasy en la erradicación de la pobreza. Para muchos países en desarrollo, asícomo países con economías en transición, el excesivo servicio de la deuda halimitado gravemente su capacidad de promover el desarrollo social y proporcionarservicios básicos.94. Observamos con preocupación las estimaciones actuales de una terribleescasez de los recursos necesarios para lograr los objetivos de desarrolloconvenidos internacionalmente, incluidos los contenidos en la Declaracióndel Milenio de las Naciones Unidas. El logro de los objetivos de desarrollo