Panorama actual de los derechos humanos de las - Comisión de ...

PANORAMA ACTUAL DE LOS DERECHOS HUMANOS 241CUESTIÓN 7: SEGURIDAD DE LOS INGRESOS, PROTECCIÓNSOCIAL Y PREVENCIÓN DE LA POBREZA50. Las medidas de seguridad de los ingresos y protección social/seguridadsocial, requieran o no contribuciones de los interesados, comprenden tanto planesno estructurados como planes considerablemente estructurados. Formanparte de los fundamentos de la prosperidad económica y la cohesión social.51. Generalmente se considera que la mundialización, los programas deajuste estructural, las restricciones fiscales y una población de edad cuyonúmero va en aumento ejercen presiones sobre los sistemas de protecciónsocial/seguridad social estructurados. La posibilidad de mantener la seguridadde los ingresos en un nivel adecuado tiene gran importancia. En los paísesen desarrollo que disponen de sistemas oficiales de protección social/seguridad social de cobertura limitada, los grupos de población son vulnerablesa los efectos del mercado y a los infortunios personales, que dificultan laprestación de apoyo familiar. En los países con economías en transición, lastransformaciones económicas han empobrecido a sectores enteros de la población,en particular a las personas de edad y a muchas familias con niños.La hiperinflación, en los países en que la ha habido, ha quitado prácticamentetodo valor a las pensiones, los seguros de invalidez, las prestaciones desalud y los ahorros.52. Se requieren medidas adecuadas de protección social/seguridad socialpara hacer frente a la feminización de la pobreza, en particular en relacióncon las mujeres de edad.53. Promoción de programas que permitan a todos los trabajadores obteneruna protección social/seguridad social básica, que comprenda, cuandocorresponda, pensiones, seguro de invalidez y prestaciones de saludMedidasa) Elaborar y aplicar políticas encaminadas a asegurar que todas las personasdispongan de una protección económica y social suficiente en lavejez;b) Esforzarse por asegurar la igualdad entre los géneros en los sistemas deprotección social/seguridad social;c) Asegurar, cuando corresponda, que los sistemas de protección social/seguridad social abarquen a una proporción cada vez mayor de la poblaciónque trabaja en el sector estructurado y no estructurado;