12.07.2015 Views

Panorama actual de los derechos humanos de las - Comisión de ...

Panorama actual de los derechos humanos de las - Comisión de ...

Panorama actual de los derechos humanos de las - Comisión de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PANORAMA ACTUAL DE LOS DERECHOS HUMANOS 275124. Una mayor cooperación internacional con una orientación <strong>de</strong>finida yun compromiso efectivo <strong>de</strong> <strong>los</strong> países <strong>de</strong>sarrollados y <strong>los</strong> organismos internacionales<strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo harán posible y reforzarán la aplicación <strong>de</strong>l Plan.Se invita a <strong>las</strong> instituciones financieras internacionales y a <strong>los</strong> bancos regionales<strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo a examinar y reajustar sus procedimientos <strong>de</strong> concesión<strong>de</strong> préstamos y subsidios para garantizar que se reconozca a <strong>las</strong> personas<strong>de</strong> edad como un recurso para el <strong>de</strong>sarrollo y se <strong>las</strong> tenga en cuenta en <strong>las</strong>políticas y proyectos como parte <strong>de</strong>l esfuerzo por ayudar a <strong>los</strong> países en <strong>de</strong>sarrolloy países con economías en transición a aplicar el Plan <strong>de</strong> Acción.Del mismo modo, es importante que <strong>los</strong> fondos y programas <strong>de</strong> <strong>las</strong> NacionesUnidas se comprometan a incorporar la cuestión <strong>de</strong>l envejecimiento a susprogramas y proyectos, incluso a nivel nacional. También es sumamente importanteel apoyo <strong>de</strong> la comunidad internacional y <strong>los</strong> organismos internacionales<strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo a <strong>las</strong> organizaciones <strong>de</strong>dicadas concretamente a promoverla capacitación y la creación <strong>de</strong> capacidad en materia <strong>de</strong> envejecimientoen <strong>los</strong> países en <strong>de</strong>sarrollo. Otras priorida<strong>de</strong>s para la cooperación internacionalsobre el envejecimiento <strong>de</strong>ben incluir intercambios <strong>de</strong> experiencias y prácticasóptimas, investigadores y resultados <strong>de</strong> la investigación y reunión <strong>de</strong> datospara apoyar la elaboración <strong>de</strong> políticas y programas según proceda; la institución<strong>de</strong> proyectos generadores <strong>de</strong> ingresos, y la difusión <strong>de</strong> información.125. La Junta <strong>de</strong> Jefes Ejecutivos <strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong> <strong>las</strong> Naciones Unidas parala coordinación <strong>de</strong>bería incluir en su programa la aplicación en todo el sistema<strong>de</strong>l Plan <strong>de</strong> Acción Internacional sobre el Envejecimiento, 2002. Los centros<strong>de</strong> coordinación que se establecieron en el sistema <strong>de</strong> <strong>las</strong> Naciones Unidascomo parte <strong>de</strong> <strong>los</strong> preparativos para la Asamblea Mundial sobre elEnvejecimiento <strong>de</strong>berían mantenerse y reforzarse. Habría que mejorar la capacidadinstitucional <strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong> <strong>las</strong> Naciones Unidas para cumplir susobligaciones en lo referente a la aplicación <strong>de</strong>l Plan.126. En su carácter <strong>de</strong> centro <strong>de</strong> coordinación sobre el envejecimiento <strong>de</strong>lsistema <strong>de</strong> <strong>las</strong> Naciones Unidas, la actividad primordial <strong>de</strong>l programa sobreenvejecimiento <strong>de</strong>l Departamento <strong>de</strong> Asuntos Económicos y Sociales consistiráen facilitar y promover el Plan, lo que incluirá: la formulación <strong>de</strong> directricespara el <strong>de</strong>sarrollo y la aplicación <strong>de</strong> políticas; la promoción <strong>de</strong> medios<strong>de</strong> incorporar <strong>las</strong> cuestiones relativas al envejecimiento a <strong>los</strong> programas <strong>de</strong><strong>de</strong>sarrollo; el diálogo con la sociedad civil y el sector privado; y el intercambio<strong>de</strong> información.127. A <strong>las</strong> comisiones regionales <strong>de</strong> <strong>las</strong> Naciones Unidas les correspon<strong>de</strong>la responsabilidad <strong>de</strong> traducir el Plan en planes <strong>de</strong> acción regionales. Igual-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!