Panorama actual de los derechos humanos de las - Comisión de ...

222 COMISIÓN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOSde una perspectiva de desarrollo que incluya el hecho de la mayor duración dela vida y con un punto de vista que abarque toda la sociedad, tomando encuenta las recientes iniciativas mundiales y los principios orientadores establecidosen importantes conferencias y reuniones en la cumbre de las NacionesUnidas.10. El Plan de Acción Internacional sobre el Envejecimiento, 2002, requierecambios de las actitudes, las políticas y las prácticas a todos los nivelesy en todos los sectores, para que puedan concretarse las enormes posibilidadesque brinda el envejecimiento en el siglo XXI. Muchas personas deedad envejecen con seguridad y dignidad y también potencian su propia capacidadpara participar en el marco de sus familias y comunidades. El objetivodel Plan de Acción consiste en garantizar que en todas partes la poblaciónpueda envejecer con seguridad y dignidad y que las personas de edad puedancontinuar participando en sus respectivas sociedades como ciudadanos conplenos derechos. Sin dejar de reconocer que los cimientos de una ancianidadsana y enriquecedora se ponen en una etapa temprana de la vida, el objeto delPlan es ofrecer un instrumento práctico para ayudar a los encargados de laformulación de políticas a considerar las prioridades básicas asociadas con elenvejecimiento de los individuos y de las poblaciones. Se reconocen las característicascomunes del envejecimiento y los problemas que presenta y seformulan recomendaciones concretas adaptables a las muy diversas circunstanciasde cada país. En el Plan se toman en cuenta las muchas etapas diferentesdel desarrollo y las transiciones que están teniendo lugar en diversasregiones, así como la interdependencia de todos los países en la presenteépoca de globalización.11. El concepto de una sociedad para todas las edades, formulado comotema del Año Internacional de las Personas de Edad, que se celebró en 1999,tenía cuatro dimensiones: el desarrollo individual durante toda la vida; lasrelaciones multigeneracionales; la relación mutua entre el envejecimiento dela población y el desarrollo; y la situación de las personas de edad. El AñoInternacional contribuyó a promover la conciencia de esos problemas, asícomo la investigación y la acción en materia de políticas, en todo el mundo,inclusión hecha de los esfuerzos por incorporar las cuestiones relacionadascon el envejecimiento a las actividades de todos los sectores y promoveroportunidades relativas a todas las fases de la vida.12. En las principales conferencias y reuniones en la cumbre de las NacionesUnidas, los periodos extraordinario de sesiones de la Asamblea Gene-