12.07.2015 Views

Panorama actual de los derechos humanos de las - Comisión de ...

Panorama actual de los derechos humanos de las - Comisión de ...

Panorama actual de los derechos humanos de las - Comisión de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

198 COMISIÓN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS<strong>los</strong> recursos para la ejecución <strong>de</strong>l Plan <strong>de</strong> Acción que se efectuará fundamentalmentea nivel nacional.97. El Comité Administrativo <strong>de</strong> Coordinación <strong>de</strong>berá examinar <strong>las</strong> consecuenciasque tiene el Plan <strong>de</strong> Acción para <strong>las</strong> organizaciones <strong>de</strong>l sistema<strong>de</strong> <strong>las</strong> Naciones Unidas, con vistas a mantener el enlace y la coordinaciónpara la aplicación <strong>de</strong> <strong>las</strong> disposiciones <strong>de</strong>l Plan.98. En relación con la aplicación <strong>de</strong>l Plan, <strong>de</strong>be mantenerse en examenconstante la necesidad <strong>de</strong> elaborar nuevas directrices en esferas <strong>de</strong> preocupación<strong>de</strong> <strong>las</strong> personas <strong>de</strong> edad.99. Se insta a <strong>los</strong> gobiernos, a <strong>las</strong> organizaciones <strong>de</strong> beneficencia no gubernamentalesnacionales y locales y a <strong>las</strong> Organizaciones No Gubernamentalesinternacionales a que participen en el esfuerzo conjunto para conseguir<strong>los</strong> objetivos <strong>de</strong>l Plan. Deben fortalecer sus activida<strong>de</strong>s mediante la promoción<strong>de</strong>l establecimiento <strong>de</strong> canales ordinarios <strong>de</strong> comunicaciones en el planonacional y la utilización <strong>de</strong> <strong>los</strong> existentes para consultar con <strong>las</strong> personas<strong>de</strong> edad sobre políticas y programas que afecten a sus vida. Se pi<strong>de</strong> asimismoa <strong>los</strong> gobiernos que alienten y, cuando sea posible, apoyen a <strong>las</strong> organizacionesnacionales y privadas que se ocupan <strong>de</strong> cuestiones relacionadas con <strong>las</strong>personas <strong>de</strong> edad y el envejecimiento <strong>de</strong> la población.100. Se invita a todos <strong>los</strong> Estados a que consi<strong>de</strong>ren la <strong>de</strong>signación <strong>de</strong> un“Día <strong>de</strong> <strong>los</strong> Ancianos”, <strong>de</strong> conformidad con la resolución 36/20 <strong>de</strong> la AsambleaGeneral, <strong>de</strong> 9 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 1981.101. El Plan <strong>de</strong> Acción Internacional sobre el Envejecimiento <strong>de</strong>berá señalarsea la atención <strong>de</strong> <strong>los</strong> órganos competentes <strong>de</strong> <strong>las</strong> Naciones Unidasencargados <strong>de</strong> preparar la Conferencia Mundial sobre Población (1984), <strong>de</strong>modo que puedan tenerse en cuenta sus conclusiones y recomendacionescuando se preparen <strong>las</strong> propuestas para seguir ejecutando el Plan <strong>de</strong> AcciónMundial sobre Población.a) Cooperación técnica102. Las Naciones Unidas, y en particular el Programa <strong>de</strong> <strong>las</strong> Naciones Unidaspara el Desarrollo y el Departamento <strong>de</strong> Cooperación Técnica para elDesarrollo, conjuntamente con <strong>los</strong> organismos especializados, <strong>de</strong>berán ejecutaractivida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> cooperación técnica en apoyo <strong>de</strong> <strong>los</strong> objetivos <strong>de</strong>l Plan<strong>de</strong> Acción. El Centro <strong>de</strong> Desarrollo Social y Asuntos Humanitarios <strong>de</strong>beráseguir fomentando todas <strong>las</strong> activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> cooperación y asistencia técnicasen la esfera, y proporcionar apoyo sustantivo a tales activida<strong>de</strong>s.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!