Panorama actual de los derechos humanos de las - Comisión de ...

PANORAMA ACTUAL DE LOS DERECHOS HUMANOS 183cesidades de todos mediante planes generalizados de seguridad social. En lospaíses en desarrollo, la seguridad del ingreso es un tema que preocupa a todoslos grupos de edades, y gran parte de la población, cuando no la mayoría,vive en el nivel de subsistencia. En varios de esos países los programas deseguridad social suelen tener un alcance limitado: en las zonas rurales, dondevive la inmensa mayoría de la población, esos programas son mínimos o noexisten. Por otra parte, deberá prestarse especial atención, dentro del marcode la seguridad social y de los programas sociales, a la situación de las mujeresde edad, cuyo nivel de ingresos suele ser más bajo que el de los hombresy cuyo empleo ha quedado a menudo interrumpido a causa de las responsabilidadesque les imponen la maternidad y la familia. A la larga, convendráorientarse hacia el concepto del derecho propio de la mujer a la protecciónsocial.Recomendación 36Los gobiernos deberán tomas las medidas necesarias para garantizar a todaslas personas de edad un nivel mínimo de recursos adecuados, y desarrollar laeconomía nacional en beneficio de toda la población. Con este fin, deberán:a) Crear o ampliar sistemas de seguridad social, a fin de que el mayor númerode personas de edad puedan beneficiarse de esta protección. Deno ser ello posible deberán buscarse otros medios, como beneficios enespecie, ayuda directa a las familias y las instituciones cooperativaslocales;b) Asegurar que el nivel mínimo de recursos permita satisfacer las necesidadesesenciales de las personas de edad y garantizar su independencia.Deberá tratarse de que las prestaciones de la seguridad social, se calculeno no teniendo en cuenta el ingreso anterior, mantengan su poderadquisitivo. Deberán estudiarse los medios para proteger los ahorros delas personas de edad contra los efectos de la inflación. Al determinar laedad de jubilación, deberán tenerse debidamente en cuenta los cambiosde la estructura demográfica así como la capacidad de la economía nacional.Será necesario, al propio tiempo, esforzarse por lograr un crecimientoeconómico continuo;c) En los sistemas de seguridad social, deberá procurarse que tanto loshombres como las mujeres adquieran sus propios derechos;