Panorama actual de los derechos humanos de las - Comisión de ...

246 COMISIÓN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS60. La Organización Mundial de la Salud (OMS) define la salud como unestado de completo bienestar físico, mental y social, y no meramente como laausencia de enfermedades o padecimientos. Llegar a la vejez gozando de buenasalud y bienestar requiere un esfuerzo personal durante toda la vida y unentorno en el que ese esfuerzo pueda tener éxito. La responsabilidad de laspersonas consiste en llevar un modo de vida saludable; la de los gobiernos encrear un entorno favorable a la salud y al bienestar incluso en la vejez. Tantopor razones humanitarias como económicas, es necesario brindar a las personasde edad el mismo acceso a la atención preventiva y curativa y a la rehabilitaciónde que gozan otros grupos. Al mismo tiempo, debe disponerse deservicios de salud concebidos para atender las necesidades especiales de laspersonas de edad, teniendo en cuenta la introducción de la medicina geriátricaen los planes de estudio universitarios y sistemas de atención de la saludpertinentes, según corresponda. Además de los gobiernos, hay otros agentesimportantes, en particular las Organizaciones No Gubernamentales y las familias,que proporcionan apoyo a los individuos para que mantengan un modode vida saludable al tiempo que cooperan estrechamente con los gobiernosen la creación de un entorno propicio.61. Actualmente se está registrando, en todas las regiones del mundo, unatransición epidemiológica consistente en que dejan de predominar las enfermedadesinfecciosas y parasitarias en favor de las enfermedades crónicas ydegenerativas. Sin embargo, muchos países en desarrollo y países con economíasen transición deben afrontar la doble carga de combatir las enfermedadestransmisibles que están apareciendo o reapareciendo, tales como el VIH/Sida, la tuberculosis y el paludismo, y hacer frente a la amenaza creciente delas enfermedades no transmisibles.62. La creciente necesidad de asistencia y tratamiento de una poblaciónque envejece exige políticas adecuadas. La falta de ese tipo de políticas puedeocasionar aumentos importantes de los costos. Las políticas que propicianla salud durante toda la vida, incluidas las de promoción de la salud y la prevenciónde las enfermedades, la tecnología de asistencia, los cuidados para larehabilitación, cuando estén indicados, los servicios de salud mental, la promociónde los modos de vida saludables y los entornos propicios, puedenreducir los niveles de discapacidad asociados con la vejez y permitir obtenereconomías presupuestarias.