12.07.2015 Views

Panorama actual de los derechos humanos de las - Comisión de ...

Panorama actual de los derechos humanos de las - Comisión de ...

Panorama actual de los derechos humanos de las - Comisión de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

216 COMISIÓN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOScapaces <strong>de</strong> hacerlo, en el <strong>de</strong>sempeño <strong>de</strong> trabajos satisfactorios y productivos,y <strong>de</strong> seguir teniendo acceso a la educación y a <strong>los</strong> programas <strong>de</strong> capacitación.La habilitación <strong>de</strong> <strong>las</strong> personas <strong>de</strong> edad y la promoción <strong>de</strong> su plena participaciónson elementos imprescindibles para un envejecimiento activo. Es necesarioofrecer sistemas a<strong>de</strong>cuados y sostenibles <strong>de</strong> apoyo social a <strong>las</strong> personas<strong>de</strong> edad.Artículo 12. Destacamos la responsabilidad primordial <strong>de</strong> <strong>los</strong> gobiernos<strong>de</strong> promover y prestar servicios sociales básicos y <strong>de</strong> facilitar el acceso ael<strong>los</strong>, teniendo presentes <strong>las</strong> necesida<strong>de</strong>s específicas <strong>de</strong> <strong>las</strong> personas <strong>de</strong> edad.A tal fin, tenemos que trabajar con <strong>las</strong> autorida<strong>de</strong>s locales, la sociedad civil,incluidas <strong>las</strong> Organizaciones No Gubernamentales, el sector privado, <strong>los</strong> voluntariosy <strong>las</strong> organizaciones <strong>de</strong> voluntarios, <strong>las</strong> propias personas <strong>de</strong> edad y<strong>las</strong> asociaciones <strong>de</strong> personas <strong>de</strong> edad y <strong>las</strong> que se <strong>de</strong>dican a el<strong>las</strong>, así comocon <strong>las</strong> familias y <strong>las</strong> comunida<strong>de</strong>s.Artículo 12 bis. Reconocemos la necesidad <strong>de</strong> conseguir progresivamentela plena realización <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> todas <strong>las</strong> personas a disfrutar <strong>de</strong>l gradomáximo <strong>de</strong> salud física y mental que se pueda lograr. Reafirmamos que alcanzarel grado más alto posible <strong>de</strong> salud es un objetivo social <strong>de</strong> suma importanciaen el mundo entero, y para que se haga realidad es preciso adoptarmedidas en muchos sectores sociales y económicos aparte <strong>de</strong>l sector <strong>de</strong> <strong>las</strong>alud. Nos comprometemos a proporcionar a <strong>las</strong> personas <strong>de</strong> edad accesouniversal y en condiciones <strong>de</strong> igualdad a la atención médica y <strong>los</strong> servicios<strong>de</strong> salud, tanto servicios <strong>de</strong> salud física como mental, y reconocemos que vanen aumento <strong>las</strong> necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> una población que está envejeciendo, por loque es preciso adoptar nuevas políticas, en particular en materia <strong>de</strong> atencióny tratamiento, promover medios <strong>de</strong> vida saludables y entornos propicios.Favoreceremos la in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia y la habilitación <strong>de</strong> <strong>las</strong> personas <strong>de</strong> edad ysus posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> participar plenamente en todos <strong>los</strong> aspectos <strong>de</strong> la sociedad.Reconocemos la contribución <strong>de</strong> <strong>las</strong> personas <strong>de</strong> edad al <strong>de</strong>sarrollo mediantesu función <strong>de</strong> cuidadores.Artículo 13. Reconocemos lo importante que es la función <strong>de</strong> <strong>las</strong> familias,<strong>los</strong> voluntarios, <strong>las</strong> comunida<strong>de</strong>s, <strong>las</strong> organizaciones <strong>de</strong> personas <strong>de</strong> edad yotras organizaciones <strong>de</strong> base comunitaria para prestar a <strong>las</strong> personas <strong>de</strong> edadapoyo y cuidados no estructurados, complementarios a <strong>los</strong> que proporcionan<strong>los</strong> gobiernos.Artículo 14. Reconocemos la necesidad <strong>de</strong> fortalecer la solidaridad entre<strong>las</strong> generaciones y <strong>las</strong> asociaciones intergeneracionales, teniendo presentes

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!