Glossarium mediae et infimae latinitatis Conditum a Carolo du ...

c'est a dire cent cinquante chevaux. Car Froissart ' dit en
quelque endroit que vingt mille hommes d'armes faisoient
soixante mille hommes de guerre : chaque homme d'armes
ayant deux hommes a cheval a sa suite. Olivier de la Marche
ecrit que, suivant I'ancienne coutume, il faloit que le pennon
de celui qui pretendoit a cette dignite fust accompagne
de vingt-cinq hommes d'armes au moins. Mais les comptes
des tresoriers des guerres du roy nous apprenent le contraire,
et nous font voir qu'il y avoit souyent des chevaliers bannerets
qui ayoient un beaucoup moindre nombre de vassaux
a leur suite, dont les uns estoient bacheliers, les autres
escuiers. Aussi un autre Ceremonial yeut qu'un chevalier ou
escuier, pour estre fait banneret, soit accompagne au moins
de quatre ou cinq nobles hommes, et continuellement de douze
ou seize chevaux. II est vray que pour 1'ordinaire les chevaliers
bannerets allans a la guerre du prince comme la pluspart
estoient grands seigneurs, avoient un bien plus grand
nombre de vassaux, entre lesquels il y en avoit des chevaliers,
qui avoient pareillement leurs vassaux a leur suite,
ce qui formoit une compagnie fort raisonnable sous la conduite
du banneret. Et ainsi ce sont les bannerets qu'Albert
d'Aix a a designes par ces termes : « Ad quinquaginta in
« arcu, lancea et gladio ceciderunt yiri fortissimi, et usque
« ad hanc diem in omnibus prseliis invictissimi, singuli
« redditibus terrarum, et locorum possessionibus ditati, et
a ipsi equites sub se habentes, alius viginti, alius decem,
« alius quinque, alius duo ad minus. » Et Geoffroy de Maleterre
3 , pour faire voir que Tancrede, pere du fameux Robert
Guischard, avoit la qualite de chevalier banneret, et qu'ainsi
il n'estoit pas de si basse extraction, comme Anne Comnene *
et quelques autres auteursont 6crit, dit qu'il estoit a la cour
de Richard II du nom, due de Normandie, commandant a
dix chevaliers : « In curia comitis decem milites sub se
« habens servivit. »
Le banneret estoit fait par le prince, ou le lieutenant general
de 1'armee, en cette maniere : le chevalier qui estoit assez
puissant en revenus de terres et en nombre de vassaux
pour soutenir 1'etat et la condition de banneret, prenoit 1'occasion
de quelque bataille qui se devoit donner, et venoit se
presenter devant le prince, ou le chef de 1'armee, tenant en
sa main une lance, a laquelle estoit attache le pennon de
ses armes enveloppe, et la il faisoit sa requete, ou lui-meme
ou par la bouche d'un heraud d'armes, et le prioit de le faire
banneret, attendu la noblesse de son extraction et les services
rendus a 1'Etat par ses predecesseurs ; veu d'ailleurs qu'il
avoit un nombre sufflsant de vassaux. Alors le prince, ou le
chef d'armee, developpant le pennon, en coupoit la queue, et le
rendoit quarre, puis fe remettoit entre les mains du chevalier,
en lui disant, ou faisant dire par son heraud, ces paroles,
ou de semblables : « Recevez 1'honneur que vostre prince
« vous fait aujourd'huy, soiez bon chevalier, et conduisez
« vostre banniere a 1'honneur de vostre lignage. » Froissart 5
decrit ainsi cette ceremonie : « La entre les batailles apporta
« messire Jean Chandos sa banniere, laquelle encore n'avoit
« nullement boutte hors de son estuy. Si la presenta au
« prince, auquel il dit ainsi : Monseigneur, veez-cy ma ban-
« niere : je vous la bailie par telle maniere qu'il vous plaise
« de la desvelopper, et qu'aujourd'huy je la puisse lever: car,
« Dieu mercy, j'ai bien dequoy en terre et heritage pour te-
« nir estat comme appartient a ce. Ainsi print le prince et le
« roi dom Pietre qui la estoit la banniere entre leurs mains,
« qui estoit d'argent a un pieu aiguise de gueules, si la des-
« velopperent, et la luy rendirent par la^hante en disant
« ainsi: Messire Jean, veez-cy vostre banniere ; Dieu vous
« en laisse vostre preu faire. Lors se partit messire Jean
« Chandos, et rapporta entre ses mains sa banniere, et dit
« ainsi: Seigneurs, vesz-cy ma banniere et la vostre ; si la
« gardez ainsi qu'il appartient. Adonc la prindrent les com-
« paignons, et en furent tous resjouis, et dirent que s'il plaice
soit a Dieu et S. Georges ils la garderoient bien, et s'en
« acquiteroient a leur pouvoir. Si demoura la banniere es
« mains d'un bon escuier anglois, qu'on appelloit Guillaume
« Alery, qui la porta seurement ce jour, et qui loyaument
« s'en acquitta en tous estats. » Le meme auteur 6 decrit encore
ailleurs cette ceremonie en ces termes : « La furent
« appellez tous ceux qui nouveaux chevaliers vouloient estre,
« et premierement messire Thomas Trivet apporta sa ban-
« niere toute enveloppee devant le comte de Bouquingam, et
« luy dit : Monseigneur. s'il vous plaist, je desvelopperay
« aujourd'huy ma banniere, car, Dieu mercy, j'ay assez de
« revenu pour maintenir estat comme a la banniere appar-
i. Vol. 4. — 2. L. 12, c. 31. — 3. L. 1, c. 40. — 4. L. 1. — 5. Vol. 1, ch. 241.
— 6. Vol. 2, c. 54.
X
SUR L'HISTOTRE DE SAINT LOUYS. 33
« tient. II nous plaist bien, dit le comte ; adonc prit la ban-
« niere par la hante, et luy rendit en sa main, disant:
« Messire Thomas, Dieu vous en laisse vostre preu faire cy
c< et autre part. »
Le pennon ou le pennonceau estoit 1'enseigne du chevalier
bachelier, sous lequel il conduisoit ses vassaux. Le Ceremonial,
au chapitre de I'ordonnance du roy quand il va en
armes. le dit en termes expres : « Apres les pages viennent
« les t'rompettes, apres les trompettes viennent les pennons
« des bacheliers, apres les pennons viennent les bannieres
« des derrains bannerets. » Et a 1'endroit ou il decrit les
ceremonies des obseques : « La quatrieme offrande doit estre
« d'un cheval couvert du trespasse, et sera monte dessus un
« gentilhomme, ou amy du trespasse, qui portera sa ban-
« niere s'il est banneret, ou, s'il est bachelier, son pennon. »
Froissart attribue pareillement en plusieurs endroits de son
histoire les pennons aux bacheliers, et fait voir qu'ils estoient
armoiez de leurs armes '. Quelquefois les grands seigneurs
portoient en meme temps la banniere et le pennon. Le Ceremonial
attribue ce droit non-seulement aux roys et aux souverains,
mais encore aux dues, aux marquis et aux comtes,
et ajoute que c'est en cela qu'est la difference d'entre le
comte et le baron. Mais Froissart 2 nousapprend le contraire,
nous representant divers seigneurs qui n'estoient pas revetus
de ces hautes qualitez qui portoient la banniere et le pennon
en meme temps : « La estoit messire Hue le Despensier
« a pennon, et la estoit a banniere et a pennon le sire de
« Beaumont, messire Hue de Caurelee, et messire Guillaume
« Helmen, et a pennon sans banniere messire Thomas
« Dracton, etc. » Memes Georges Chatelain 3 attribue une
banniere et un pennon en meme temps a un escuier. II est
constant * que les souverains avoient la banniere et le pennon
; et a regard du roy de France sa banniere estoit en la
charge du grand chambellan, et son pennon en celle de son
premier vallet trenchant. Froissart parle en quelque endroit
du pennon du roy de France 5 . Et la raison pour laquelle les
grands seigneurs avoient la banniere et le pennon en meme
temps est 6 que comme ils avoient un grand nombre de vassaux,
les bannerets se rangeoient dans les guerres sous sa
banniere, et les bacheliers qui releyoient immediatement
d'eux, sous son pennon. Le pennon differoit de la banniere
en ce que la banniere estoit quarree et le pennon avoit une
queue, semblable a ces enseignes que les Latins nommoient
dragons. C'est cette queue que 1'on coupoit lorsqu'on faisoit
les bannerets.
Comme les bannerets se faisoient aux occasions des batailles,
ou de quelques entreprises militaires, ce qui est
remarque par Froissart 7 , Monstrelet, Olivier de la Marche,
et autres auteurs; il s'en faisoit aussi quelquefois dans les
occasions des festes solennelles ou des tournois. Jacques de
Valere, en son traite ms. d'Armes de noblesse : « S'il est roy
« ou prince qui soit audit tournoy, et s'il lui plaist peust
« faire de grace chevaliers, et d'un chevalier un banneret,
« pour alors prendre banniere. » Et plus bas : « Celui qui
« lieve banniere en tournoy, ou en bataille, doit au roy d'ar-
« mes, ou heraux de la marche, dix livres parisis. »
Cette qualite de banneret en la personne du chevalier le
faisoit reconnoitre ordinairement sous le nom de banniere,
comme on recueille des auteurs, et particulierement de ce
passage du sire de Joinyille, ou il ecrit qu'il accompagna le
roy saint Louys, lui, troisieme de bannieres. c'est a dire ayec
deux autres chevaliers portans bannieres •'. « Milites vexilla
« ferentes,» comme ils sont nommez par Mathieu Paris 8 , qui
sont appellez vexillarii dans une ordonnance de Philippes le
Hardy. De la vient le proverbe usite en ce temps-la, cent ans
banniere, cent ans riviere, pour marquer la decadence des
families, et je ne scay si on ne doit pas rapporter a ce mot
de civiere ces deux vers qui se lisent en 1'Histoire des archevesques
de Breme 9 :
Erat Dacus nobilis sanguine regalis
Ex matre, sed genitor miles civeralis ;
c'est a dire un chevalier du dernier ordre. Du Tillet dit encore
que la famille des bannerets, pour marque de prerogative
et de noblesse, estoit appellee hostel noble et banniere. et
que ce titre est donne a la maison de Saveuses en Picardie,
dans un ancien arrest du parlement de Paris. J'ajoute a ces