Glossarium mediae et infimae latinitatis Conditum a Carolo du ...

102 DISSERTATIONS
« armatorum cuneos instruunt, sicque hostes suos acrius
« forte quam Isesi fueMftt ulciscuntur. »
Quand je dis que tqus les parens des chefs de guerre entroient
en guerre avecJui,' cela se doit entendre jusques au
degre ou la parent^ Jinissoit. Anciennement, ainsi que Beaumanoir
ecrit, on jseVerigeoit par droit de guerre jusqu'au
septieme degre jle, pa"rente, parce qu'apres ce degre la parente
estoit censee es,tre,»finie, 1'Eglise ne souffrant pas les alliances
par mariage,- 1 SJ-fton au dela du septieme. Mais depuis qu'elle
s'est relach^& de cette rigueur, et qu'elle les a soufferts au
dela du rfju,at;rieme, I'usage s'est aussi introduit que les
parens q'ui- p'assoient ce degre n'estoient et ne pouvoient
estre eorapris dans la guerre, comme parens, quoy qu'en fait
de successions ceux qui sont plus eloignez en degrez peussent
henter de leurs parens. D'ou il conclut que ceux qui sous
pretexte de la guerre attaquent les parens de leur ennemy
.plus dloignez en degre" que le quatrieme, se rendent coupacles,
et.se soiimettent a une punition rigoureuse. Gregoire
'4e Tours ' rapporte quelques exemples a regard des parens
qui entroient en guerre, ou du moins qui s'interessoient en la
vengeance du crime commis en la personne de leur parent,
qui est une coutume qui a passe dans les siecles suivans, ou
non seulement les nobles mais encore les roturiers se sont
maintenus dans ce droit, ou plutot dans cette injuste pratique,
comme on peut justifler par une infinite de passages d'auteurs.
Us y estoient memes tenement obligez, qu'ils ne pouvoient
pas s'en dispenser sans renoncer a la parente" et se
rendre par ce moyen incapables de succeder a aucuns de
leurs parens, ou de profiler des amendes et des interests
civils qui pouvoient arriver des assassinate commis en leurs
personnes: ce qui est expressement remarque ou plut6t
ordonne dans les loix d'Henry I cr du nom, roy d'Angletere 2 .
A quoy quelques scavans rapportent encore le titre de la loy
Salique De eo qui se de parentilla tollere vult, ou les ceremonies
de cet acte sont rapportees 3 .
Mais parce qu'il arrivoit souvent que ceux du lignage, ou
de la parente. des chefs de la guerre n'avoient aucune nouvelle
de son ouverture, et des defiances qui ayoient est6
portees, et ainsi estoient surpris par les ennemis de leurs
parens, qui leur couroient sus, et les attaquoient avant qu'ils
eussent eu avis des defis, Ton arreta que ceux du lignage
n'entreroient en guerre que quarante jours apres la declaration
et les defiances qui en auroient este faites, si ce n'estoit
qu'ils eussent este presens au fait, c'est a dire lorsque la
guerre s'estoit ouverte par querelle et par voyes de fait. « Car
« cil qui sont au fet presens se doivent bien garder pour
« le fet, ne vers cix ne quiert nule trive devant qu'elle est
« prise par justice, ou par amis. » Mais a regard de ceux
qui ne s'estoient pas trouvez presens a la melee, ils avoient
quarante jours de treve, durant lesquels ils avoient le temps
et la liberte d'entrer dans la guerre et de faire leurs preparatifs
pour cet effet, ou bien de faire leurs efforts pour rechercher
asseurement, ou la treve, ou la paix. De sorte que ceux
qui au prejudice de ces quarante jours accordez aux parens
les alloient attaquer, et leur faisoient outrage, soit en leurs
personnes, soit en leurs biens, ils estoient traitez comme
traitres, et comme tels, s'il y avoit eu quelqu'un de tue, ils
estoient trainez et pendus, et leurs biens confisquez. Que
s'il n'y avoit que quelque blessure il estoit condamne a tenir
prison, et en une amende a la volonte du seigneur qui tient
en baronnie. Bouteiller, en sa Somme Rurale *, dit qu'on
appelloit ce delay la quarantaine du roy ; et ecrit qu'elle fut
ordonnee par saint Louys, qui commenca par ce reglement a
donner atteinte a cette espece de guerre, dautant que durant
ce temps-la la plupart des parens cherchoient des voyes pour
s'en tirer. Philippes de Beaumanoir I'attribue a Philippe le
Hardy, son fils. II est neantmoins constant que saint Louys
fut le premier qui I'ordonna, comme on peut encore recueillir
des lettres du roy Jean de Tan mille trois cens cinquantetrois,
dont je parleray cy-apres, ou la substance de I'ordonnance
de saint Louys est rapportee en ces termes 5 : « Vide-
« licet quod quotiescumque aliquaa discordia?, rixse, mesleiae,
« aut delicta inter aliquos regnicolas in motus calidi con-
« flictu, vel alias pensatis insidiis (versio Gallica vetus
« habet, en caude melee, ou par agait, et de fait apense),
« evenire contingebat, ex quibus nonnullae occisiones, muti-
« lationes, et alias injuriaB ssepissime accidebant, amici
« carnales hujusmodi mesleias facientium, aut delicta
« perpetrantium, in statu secure remanebant, et remanere
« debebant, a die conflictus, seu maleficii, perpetrati, usque
1. L. 5, Hist. c. 5, 33 ; L. 8, c. 18; L. 19, c. 27. — 2. C. 88. — 3. Wendelin. in
Gloss, ad Leg. Salic, v. Alvinos fustes. — 4. L. 1, ch. 34. — 5. Registre de 1'Hostel
de Ville d'Amiens.
(( ad XL dies immediate continues tune sequentes, delin-
« quentibus personis duntaxat exceptis, quse propter eorum