1902 T.46.pdf

CAMPAGNE DE J. CÉSAR EN AFRIQUE
(46-47 avant J.-C.)
(Suite)
IV
Scipion avait dû supposer que César tenterait de
débarquer, comme l'avait fait Curion en 49, sur les côtes
du golfe de Carthage, aux environs d'Utica, la capitale
de la province et le centre de la résistance des Pom
péiens. C'est pour cela, sans doute, qu'il avait concentré
sur ce point la plus grande partie de sa flotte et qu'il
n'avait pu s'opposer au débarquement des troupes
adverses.
Il est probable qu'il n'en eut connaissance que deux
jours après, c'est-à-dire le 5 novembre, par les courriers
que Considius ne manqua pas de lui envoyer. Ils lui
apprirent, en même temps, la situation difficile dans
laquelle se trouvait César, qui n'était arrivé qu'avec un
petit nombre de navires et seulement 3,000 hommes.
Il mit aussitôt ses légions en mouvement, les faisant
précéder par la cavalerie sous les ordres de Labienus,
de Petreius et des deuxPacidius.
Le 8 novembre au matin, cette cavalerie, qui venait de
dépasser Hadrumetum, se dirigeait vers Ruspina. Avec
sa présomption habituelle que les événements de Phar-
sale n'avaient même pas entamée,
Labienus se faisait
fort d'infliger bientôt à César un désastre au moins aussi