1902 T.46.pdf

44 NOTES HISTORIQUES SUR LA GRANDE KABYLIE
l'oued Khedera et que les mots et au-delà étaient une
superfétation et ne signifiaient rien, tandis que nous
soutenions que ces mots signifiaient que nous avions le
territoire au-delà sans aucune limite. Il est certain que
la délimitation manquait absolument de clarté; les
apparences étaient plutôt en faveur de l'interprétation
de l'Émir.
Quoi qu'il en soit, l'apparition de l'Émir en Kabylie en
décembre 1837 devait être regardée par nous comme
une violation du traité de la Tafna. Il est vrai que ce
n'élait pas la première fois que le fait se produisait,
puisqu'au mois d'octobre précédent Abd-el-Kader avait
jeté les bases de sa domination dans la province de
Constantine en prenant comme Khalifa de la Medjana
Abd-es-Slam-el-Mokrani dit et Toubul (le boiteux).
Abd-el-Kader,
après avoir soumis à son autorité la
ville de Bou-Saâda (1), ét;iit arrivé à Chellala le 16 décem
bre 1837 et s'était ensuite porté à Hammam-Ksenna dans
l'Ouennour'a. C'est là que Si Ahmed-Taïeb-ben-Salem,
qui va désormais jouer un rôle important dans l'histoire
de la Grande Kabylie, était allé au devant de lui pour
lui offrir ses services; Abd el Kader le nomma Khalifa
du Sebaou. C'est sous ce titre que le désigne Léon
Hoches, qui se trouvait au camp de l'Emir, dans une
lettre datée du camp de Ouennour'a 19 décembre 1837.
C'elst le même jour qu'arriva au camp M. Garavini,
consul d'Amérique à Alger, qu'Abd el Kader avait mandé
près de lui pour affaires commerciales (2). D'après un
article figurant au Moniteur du 9 janvier 1838, M. Gara
vini a trouvé à ce camp 450 tentes, 1,800 fantassins,
600 cavaliers et 4 canons formant l'armée régulière.
Avec les irréguliers il y avait en tout 5,000 hommes.
Le nouveau Khalifa,
Si Ahined-Toïeb-ben-Mohamed-
ben Salem, que nous appellerons simplement Ben Salem,
(1) Annales algériennes de Pélissier de Raynaud,
p. 251.
(?) Abd-el-Kader avait voulu le prendre comme son consul à
Alger, mais le gouvernement lui avait refusé l'exequatur.