Le poète

prêts ? On commence ? »
Finalement, Backus prit la place d’honneur, le plus
près possible du haut-parleur, et réclama le silence.
Derrière lui, sur un chevalet, un schéma grossier
représentait une vue aérienne de la boutique Data
Imaging Answers et des immeubles environnants de Pico
Boulevard.
— OK, mesdames et messieurs, déclara-t-il. Les
choses se précipitent, on dirait. C’est l’instant que nous
attendions tous. Analysons la situation, puis agissons, et
agissons bien.
Il se leva. Peut-être se laissait-il gagner par
l’excitation lui aussi.
— Nous suivons en priorité une piste, et j’aimerais
que Rachel et Brass nous en parlent. Mais avant cela, je
vais demander à Gordon de nous détailler le plan de
demain.
Tandis que Thorson résumait devant un auditoire
fasciné le déroulement de notre enquête et nos
découvertes du jour, je laissai mon esprit vagabonder. Je
pensai surtout à Rachel, quelque part à Jacksonville, à
quatre mille kilomètres de son enquête, obligée d’écouter
un homme qu’elle n’aimait pas, qu’elle méprisait
certainement, évoquer son succès. J’avais envie de lui
parler, d’essayer, d’une manière ou d’une autre, de la
consoler, mais pas devant vingt-cinq personnes. Je
voulais demander à Backus où elle se trouvait pour
pouvoir la rappeler ensuite, mais ça aussi, c’était
impossible, et je le savais. Je repensai au biper et me
promis d’essayer de la contacter plus tard.