Le poète

aussi bien que moi. Qu’est-ce que vous avez contre moi ?
Vous avez mon appareil-photo, qui, au cas où vous ne
l’auriez pas remarqué, ne contient aucune photo. Et vous
avez une employée du manège, ou un maître nageur, ou je
ne sais qui, qui affirme que j’ai pris des photos. Mais il
n’existe aucune preuve, autre que leur parole. Et si vous
leur avez demandé de m’observer à travers la glace sans
tain, cette identification n’a aucune valeur. Si je ne
m’abuse, je n’ai pas été reconnu formellement parmi
d’autres personnes.
Il attendit, mais ils restèrent muets. Il avait les rênes
en main désormais.
— Mais le point capital dans cette affaire, c’est que la
personne que vous avez installée derrière ce miroir est
témoin d’une chose qui n’est même pas un crime. Dès
lors, comment voulez-vous que je passe la nuit en prison ?
Mais peut-être pouvez-vous me l’expliquer, inspecteur
Sweetzer, si cet effort ne dépasse pas votre intelligence.
Sweetzer se leva d’un bond, projetant sa chaise contre
le mur. Delpy tendit le bras, obligée de le retenir
physiquement cette fois.
— Du calme, Ron. Assieds-toi. Assieds-toi.
Sweetzer obéit. Delpy reporta son attention sur
Gladden.
— Si vous avez l’intention de continuer ainsi, reprit ce
dernier, je vais être obligé d’appeler un avocat. Où est le
téléphone, je vous prie ?
— Vous pourrez téléphoner. Une fois placé en garde à
vue. Mais pour les cigarettes, pas question. La prison du
comté est un établissement non-fumeurs. Nous prenons