Le poète

d’autres. Et ça ne compte pas. Arrêter le coupable, c’est
comme ce que tu disais sur le premier journaliste qui écrit
l’article. En fait, tout ce qui s’est passé avant importe peu.
Je savais que je ne parviendrais pas à lui remonter le
moral. Elle avait ressassé sa déception toute la nuit, et les
mots me manquaient pour la faire changer d’avis. Je
préférai changer de sujet.
— En tout cas, c’est du solide, ce que tu as apporté
aujourd’hui. On dirait que tout s’imbrique. On n’a même
pas arrêté le type qu’on sait déjà un tas de choses sur lui.
— Oui, sans doute. Après avoir entendu l’exposé de
Brass, éprouves-tu de la compassion pour lui, Jack ? Pour
Gladden ?
— L’homme qui a assassiné mon frère ? Non. Aucune
compassion.
— Je m’en doutais.
— Toi, oui.
Elle ne répondit pas immédiatement.
— Je pense au jeune enfant qui aurait pu devenir bien
d’autres choses avant que cet homme lui fasse ce qu’il lui
a fait. C’est Beltran qui l’a entraîné sur cette voie. C’est
Beltran le véritable monstre dans cette affaire. Comme je
te l’ai déjà dit, si quelqu’un a eu le châtiment qu’il
méritait, c’est lui.
— OK, Rachel. Message reçu.
Je l’entendis rire au bout du fil.
— Excuse-moi. Je crois que c’est la fatigue. Je ne
voulais pas être aussi sinistre tout à coup.
— Ce n’est rien. Je comprends ce que tu veux dire.
Tout a une cause. Parfois, la cause est plus haïssable que